Counterfeit Shrines

Santuarios Falsos

Counterfeit Shrines

Un espacio ardiente, un alma malogradaA torrid space, a spoiled soul
Me esculpiste y me dejaste estérilYou carved me out and left me barren
Por las semillas que he sembradoFor the seeds that I’ve sewn
Pero he estado aquí antesBut I’ve been here before
Te he visto en cada reinoSeen you in every realm

Te escondes en los lugares más seguros que puedes encontrarYou hide in the safest places you can find
Subiré a la cima de cada santuarioI'll climb to the peak of every shrine
Hasta encontrarTill I find
ElohimElohim
En la búsqueda de Dios borra la imagen de su rostroIn pursuit of God erase the image of his face

¿Alguna vez piensas en todas las cosas que podrías llegar a ser?Do you ever think about all the things you could become?
Mientras has tropezado, mientras has crecidoAs you’ve stumbled, as you've grown
Te he visto hundirte en las profundidades de una enfermedad que he conocidoI’ve watched you sink into thе depths of a disease that I’vе known
Nuestras vidas aún entrelazadas, me hace preguntarmeOur lives still intertwined, it makes me wonder

¿Alguna vez pensarás en mí cuando todo esto haya desaparecido?Will you ever think of me when all this is gone?
¿Alguna vez repararemos todo lo que hice mal?Will we ever make amends with all I've done wrong?
Pasare el resto de mi vida compensando por todas esas vecesI will spend the rest of my life making up for all those times
Cuando fui fríoWhen I was cold
Cuando fui débilWhen I was weak

Todavía estamos esperando que vuelvas a casaWe’re still waiting for you to come home
Todavía estamos esperando que vuelvas a casaWe’re still waiting for you to come home
Todavía estamos esperando que vuelvas a casaWe’re still waiting for you to come home
(Me acostaré esta noche)(I'll lay me down tonight)
(Olvida por qué mientras esperamos por ti)(Forget why while we're waiting for you)
Todavía estamos esperando que vuelvas a casaWe’re still waiting for you to come home

¿Alguna vez piensas en todas las cosas que podrías llegar a ser?Do you ever think about all the things you could become?

Una fe gastada, un tono fatalA faith expensed, a fated tone
Confíe en ti cuando dijiste que nunca haría esto soloI trusted you when you said I’d never do this alone
Pero ahora soy el que has olvidadoBut now I am the one you have forgotten

¿Alguna vez pensarás en mí cuando todo esto haya desaparecido?Will you ever think of me when all this is gone?
¿Alguna vez repararemos todo lo que hice mal?Will we ever make amends with all I’ve done wrong?
Pasare el resto de mi vida compensando por todas esas vecesI will spend the rest of my life making up for all those times
Cuando fui fríoWhen I was cold

Hasta encontrarTill I find
ElohimElohim
En la búsqueda de Dios borra la imagen de su rostroIn pursuit of God erase the image of his face

Todavía estamos esperandoWe’re still waiting
Todavía estamos esperandoWe’re still waiting
Todavía estamos esperandoWe’re still waiting
Todavía estamos esperandoWe’re still waiting