Damballah

Damballah

Damballah

Luz de queroseno temblando de arrepentimientoLight kerosine trembling with regret
No puedo recordar un tiempo en que las llamas no moldearan la Tierra (moldearan la Tierra)I can't remember a time flames didn't shape the Earth (shape the Earth)
Retrospectiva agnósticaAgnostic retrospect
El desastre permaneceráDisaster will remain
Aborto desde la tumbaAbortion from the grave
Rasga y rompe tus cadenas (tus cadenas)Rip and tear at your chains (at your chains)
Toma para ti lo que Dios te dio y prevaleceTake for yourself for what God gave and prevail

Cielo desgarrado como un código escrituralSky torn open like a scriptural code
Necesito una lluvia de azufre sobre cada hogarI need a brimstone shower down on every abode
Necesito que las ruinas de Morne Blanc en el este implosionenI need the Morne Blanc ruins of the east to implode
Necesito un predicador, necesito un exorcistaI need a preacher, I need an exorcist
Graba tu cráneo con un osteótomoEtch your skull with an osteotome
Soy un eco cóncavo al final del dronI am a concave echo at the end of the drone
Soy un mendigo perdido a los pies del tronoI am a long lost beggar at the foot of the throne
Soy una criatura, soy un blasfemo (ay)I am a creature, I am a blasphemist (ow)
Tonos apagados rompen el silencioHushed tones break the silence
Lenguas sueltas untadas de enfermedadLoose tongues lathered with disease
Veneno en abundanciaVenom in abundance
Ninguna medicina puede curarmeNo medicine can cure me

Alaba a tu deidadPraise your deity
Posesión por una frasePossession by a phrase
Reza por mí y quita mis pecadosPray for me and take my sins away
Odio doméstico, vitalidadDomestic hatred, vitality
Santo restringente, veneno en mis venasRestringent saint, poison in my veins

DamballahDamballah
No descansaré hasta que tus ríos corran con sangreI won't rest until your rivers run with blood
Tus pozos se sequen (pozos se sequen)Your wells run dry (wells run dry)
Boca cosidaMouth's sewn shut
Tus ojos arrancadosYour eyes torn out

Envuélveme en sueñoWrap me in sleep
Ahógame en oroDrown me in gold
Necesito que alguien me saque de abajoI need someone to pull me out from under
Milagros disfrazadosMiracles in disguise
Sálvame de la mirada de tus ojos de serpienteSpare me the gaze of your serpent eyes
Ahora, ¿has venido a ver morir al culto de los héroes?Now, have you come to watch the cult of heroes die?
Bueno, estamos esperandoWell, we are waiting

OhOh
Colgaré al ratón de su propia colaI'll hang the rat by his own tail
BlehBlegh
Déjalo retorcerse y arder en el infiernoLet him writhe and burn in hell
Déjalo retorcerse y arder en el infiernoLet him writhe and burn in hell

HeyHey
¿Tienes una multitud justa?You got a righteous mob?
¿Crees que tienes suficiente?You think you got enough?
Porque cuando suene la trompeta'Cause when the trumpet sounds
Más te vale caer al sueloYou're better hit the ground
Voy a llamar tu farolI'm gonna call your bluff
Porque ya hemos tenido suficiente'Cause we've had enough
Estoy harto de esta adoración a ídolosI'm sick of this idol worship
Estoy de humor para la violenciaI'm in the mood for violence
Corta tu maldita gargantaSlit your fucking throat

Llévame anteBring me before
Llévame ante la llamaBring me before the flame
Una efigie de sufrimientoAn effigy of suffering
No puedo soportar su acechoI can't endure its haunting
No puedo creer que esté arrastrándose tras de míI can't believe it's crawling after me
Revelando agoníaDisclosing agony

DamballahDamballah
No descansaré hasta que tus ríos corran con sangreI won't rest until your rivers run with blood
Tus pozos se sequen (pozos se sequen)Your wells run dry (wells run dry)
Boca cosidaMouth's sewn shut
Tus ojos arrancadosYour eyes torn out

Ramera licenciosa, refrén tu aliento para liberarmeLicentious whore, refrain you breath to break me free
BlehBlegh
Prepárame una pira y redime lo que siempre debí serSet me forth a pyre and redeem what I've always meant to be