Niflheimr

Niflheimr

Niflheimr

He estado escuchando leones toda la nocheI've been hearing lions all night long
Deambulando por los pasillos donde no pertenecenRoaming through the halls where they don't belong
¿Es así cuando la esperanza se ha ido?Is this what it's like when hope is gone?
¿Estoy perdiendo la cabeza?Am I losing my mind?
He estado escuchando mentirosos hablar en lenguasI've been hearing liars speak in tongues
Cortando un agujero para destruir a los fuertesCutting out a hole to destroy the strong
¿Es así cuando todo se ha perdido?Is this what it's like when all is lost?
¿Se me acabó el tiempo?Am I all out of time?

A pesar del final, nos encontramosIn spite of the end, we found ourselves
Alcanzando más de lo que podemos entenderReaching out for more than we can understand
Como intentar atrapar la lluvia mientras cae de mi manoLike trying to catch the rain while it falls from my hand
Así que, quítame el corazón, dime que se acabóSo, take away my heart, tell me it's over
Dime que me necesitas por la adrenalinaTell me you need me for the rush
Mata todo mi arte, que se joda el cierreKill all of my art, fuck all the closure
Límpiame en la oscuridadClean me in the dark

Psicología primordialPrimordial psychology
Reensamblaje narcisistaNarcissistic reassembly
Falacia heliocéntrica y muerteHeliocentric fallacy and death
Vivir y repetirLive and repeat
Vivir y repetir de nuevoLive and repeat again

¿Qué vale dar tu vida?What is it worth to give your life?
¿Qué vale dar tu vida?What is it worth to give your life?
Si estoy tan solo, ¿cuál es el sentido de intentar?If I'm so lonely, what's the point of even trying?
He estado cayendo más profundo a un lugar que no puedo negarI've been falling deeper to a place I can't deny
Todo es solo escombros, no queda nada que valga la penaIt's all just debris, nothing's left that's worthwhile
Sigo cayendo más profundo, no hay salidaI keep falling deeper, there's no way out

A pesar del final, nos encontramosIn spite of the end, we found ourselves
Alcanzando más de lo que podemos entenderReaching out for more than we can understand
Como intentar atrapar la lluvia mientras cae de mi manoLike trying to catch the rain while it falls from my hand
Así que, quítame el corazón, dime que se acabóSo, take away my heart, tell me it's over
Dime que me necesitas por la adrenalinaTell me you need me for the rush
Mata todo mi arte, que se joda el cierreKill all of my art, fuck all the closure
Límpiame en la oscuridadClean me in the dark

Una procesión de suciedadA procession of filth
La sanguijuela se alimenta de tus ojosThe leech feeds on your eyes
Introspección abominable y autodenegaciónAbhorrent introspection and self-denial
Arrodíllate ante lo que amasKneel before what you love
Por lo que moriríasWhat you'll die for
Ídolos en vanoIdols in vain
Orgullo y decadenciaPride and decay
BórrameErase me

Mi corazón se detiene por atrofiaMy heart stops from atrophy
Cuando mis ojos están muertos, ¿qué significa eso?When my eyes are dead, then, what does it mean?
Las almas como ventanas se rompen por la tragediaSouls like windows break from tragedy
Si la condición humana es solo Dios escondiéndose de sí mismoIf the human condition is just God hiding from himself
Si todos somos la misma esencia, ¿cómo nos encontramos?If everyone's the same essence, how do we find ourselves?
No hay razón para la misericordiaThere's no reason for mercy
Desilusión egocéntricaEgocentric disillusion
Dijiste que la vida no es una competencia, solo es un juegoYou said life's not a contest, it's just a game
Entonces, ¿por qué sigo perdiendo?Then why do I keep losing?