The Abstract of a Planet in Resolve

El Abstracto de un Planeta en Resolver

The Abstract of a Planet in Resolve

Una vez más, aquí estoyOnce again, here I am
En el precipicio de la falta de aliento, mis pulmones colapsanOn the precipice of breathlessness, my lungs collapse
No puedo escapar del actoI can’t escape the act

Si vivo en una ciudad donde me cazanIf I live in a city where they hunt me down
¿Cuánto tiempo esperas que me quede y espere para calibrar?How long do you expect me to stay and wait to calibrate?
Si soborno al comité con una ofrendaIf I bribe the committee with an offering
¿Me ofrecerán compromiso o calcificarán al magistrado?Will they offer me commitment or calcify the magistrate?

Porque cuando me rindoBecause when I give in
Espero poder ser un hombre mejor al final y seguir adelanteI hope that I can be a better man in the end and carry on
Pero cuando te rindesBut when you give up
Entonces todo lo que hemos compartido se autodestruirá e inclinará la balanzaThen everything we’ve ever shared will self-destruct and tip the scales
Elija prevalecerChoose to prevail

Si vivo en un país donde propagan la riquezaIf I live in a country where they propagate the wealth
En las redadas corporativas, ¿quién soy yo para hablar?In corporate raids then who am I to speak?
No te perdonan nadaThey forgive you of nothing
Y se reproducen, y se reproducen, y se reproducen hasta que sobreestimulan la tierra y se alimentan de los débilesAnd they breed, and they breed, and they breed until they overstimulate the earth and feed upon the weak

Porque cuando me rindoBecause when I give in
Espero poder ser un hombre mejor al final y seguir adelanteI hope that I can be a better man in the end and carry on
Pero cuando te rindesBut when you give up
Entonces todo lo que hemos compartido se autodestruirá e inclinará la balanzaThen everything we’ve ever shared will self-destruct and tip the scales
Elija prevalecerChoose to prevail

Si vivo en un mundo donde existe una concienciaIf I live in a world where a consciousness exists
Fuera de las paredes del dolor, la ignorancia y el desperdicio habitualOutside the walls of pain, ignorance, and habitual waste
Entonces me pararé en el borde de la tierraThen I will stand on the edge of the earth
Como monumento al bien mayor del hombreAs a monument to the greater good of man
Para nacer de nuevoTo be born again