What's So Strange About Me?

Qu'est-ce qui est si étrange chez moi ?

What's So Strange About Me?

Où que j'aille, on me traite d'étranger,Where ever I going they're calling me a stranger they're
On me traite de menteur, on me traite de gitane.Calling me a lier they're calling me a gypsy.
Enlève les enfants, enlève le boulot et goûte à monTake away the children take away the work and savor my
Comportement, dis-moi par mon odeur.Behavior, tell me by my smell.
Goûte à mon comportement, dis-moi par mon odeur.Savor my behavior, tell me by my smell.

Qu'est-ce qui est si étrange chez moi ? Je ferai pareil avec toi,What so strange about me I'll go the same with you just
Juste parce que je suis loin de chez moi, tu disBecause I am far away from home you say
Que je ne t'appartiens pas.I don't belong to you.
Tu veux que je brille avec ma culture, les choses que j'aiYou want me to shine on my culture the things that I
Apprises, tu veux l'adaptation totale,Learned you want the total adaption
La fierté que j'ai gagnée.The pride that I earned.
Ce qui reste, c'est la question que j'aimerais te poser, dès queWhat remains is the question I'd like to ask you, as soon

Ils pensent avoir une raison, alors ils nous regardent de haut,They think they have a reason so they're looking down on
Mais le fait est qu'ils nous utilisent juste comme une mauvaise excuse.Us but the fact they're only using us as a bad excuse.
Goûte à notre comportement, dis-nous par notre odeur.Savor our behavior, tell us by our smell.
Goûte à notre comportement, dis-nous par notre odeur.Savor our behavior, tell us by our smell.

Qu'est-ce qui est si étrange chez moi ? Je ferai pareil avec toi,What so strange about me I'll go the same with you just
Juste parce que je suis loin de chez moi,Because I am far away from home
Tu dis que je ne t'appartiens pas.You say I don't belong to you.
Tu veux que je brille avec ma culture, les choses que j'aiYou want me to shine on my culture the things that I
Apprises, tu veux l'adaptation totale, la fierté que j'aiLearned you want the total adaption the pride that I
Gagnée.Earned.
Ce qui reste, c'est la question que j'aimerais te poser, dès queWhat remains is the question I'd like to ask you, as soon
Je m'intègre, à qui vas-tu apporter les mauvaises choses ?As I fit in, who are you gonna bring the bad things to?