Listen

Hör zu

Listen

Wenn der Rhythmus, auf den du dich verlässtWhen the pace you rely on
Aus der Bahn gerätGets out of line
Kannst du nicht mehr folgenCan't follow in time

Es ist der Takt, der dich antreibtIt's the pace that compels you
Das Lied von außenThe outside song
Die Versuchungen sind so starkTemptations so strong

Es ist zu einfach, dagegen anzukämpfenIt's too easy to fight it
Viel schwerer drinnenMuch harder inside
Wo die Kraft der Bewegung wohntWhere the power of motion resides

Wenn die Musik dich verlässtWhen the music deserts you
Bist du ganz alleinYou're all alone
Es verwandelt dich in SteinIt turns you to stone

Hör zu dem ultimativen RhythmusListen to the ultimate rhythm
Der in dir schlägtThe one that's beating inside
Der brennt, aber dir niemals Lügen erzähltThe one that burns but never tells you lies
Setz dich hin und hör zu dem LiedSit down and listen to the song
Das aus dir herausströmtThat's pouring out of you
Der Klang des Lebens, so rein und wahrThe sound of life, so pure and true

Hör zu, hör zuListen, listen