Argentiina

Argentina

Argentiina

Hey hey - resuena en mis oídosHei hei - kaikuu korvissa mun
En la noche de Buenos AiresBuenos Airesin yössä
no no - ya no tocas másei ei - enää soittaa sun
no quiero escucharte másen tahdo kuunnella mä sua enempää
pero estas cancionesmut laulus nää
quedan en la mentene mieleen jää
tus notas quedaron en la fogatajäi nuotioon nuottisi sun
¿por qué sigo un sonido falso?miks seuraan mä ääntä väärää

Argentina - sonaba en tu tangoArgentiina - kuului tangossa sun
cuando tocabas suavemente en la callekadulla kun soitit hiljaa
Argentina - llora mi cieloArgentiina - itkee taivaani mun
yo solo fui para ti frágil granoolin sulle vain mä haurasta viljaa

Argentina - experimenté el vigor del tangoArgentiina - tangon verevän koin
¿fue en vano el dolor?oliko se tuska turhaa
Argentina - bebí el amargo vinoArgentiina - viinin katkeran join
el cielo y la tierra se derrumban esta nochesortuu tänäyönä taivas ja maa

y de nuevo suena el tango llamandoja taas tango kutsuen soi
contando la añoranza desde lejoskertoen kaipuusta kaukaa
los vientos del cielo trajeron la nostalgiataivaan tuulet ikävän toi
un mensaje desde detrás de las montañasviestin vuorten takaa sinulta saan
estas canciones tuyassun laulus nää
quedan en la mentene mieleen jää
ahora aquí suena tu guitarranyt soi täällä kitara sun
y me ordena partir de nuevoja lähtemään mun taas määrää

Argentina...Argentiina...