Pirouette

Pirueta

Pirouette

¿Qué estás haciendo?"Nani shiteru?"
Tu voz por teléfono es azulDenwa no kimi no koe ha BURUU
El clima lluvioso también te pone de mal humorTooriame tenki mo gokigen naname da ne

No puedo decir 'quiero verte'"Aitai" to ienakute
'Estoy bien' es solo una excusa"Heiki" ga kuchiguse de
De alguna manera, los dos somos muy parecidosFutari ha doko ka nita mono doushi da ne

Oye, siempre estabas mirandoNe, kimi ga zutto mite ita no
Actuando como si no te dieras cuentaKizukanai furishita kedo
Pero justo ahora llegó a mi corazónTatta ima mune ni todoita yo
Un sentimiento abrumadorAfureru hodo no omoi ga

Paso y bailoStep and dance
De repente comienzo a bailarItsu no ma ni ka odoridasu
Los latidos de mi corazón se aceleranMune no kodou hayaku natte yuku
Por alguna razón, las cosas divertidas aumentanNaze ka tanoshii koto fuete yuku
Llevando tu felicidadKimi ga shiawase wo hakonda

Un saludo torpeFushizen na aisatsu
Evitando la mirada, sonrojándomeShisen wo zurashite terekakushi
Algo así como un ambiente extrañoNan to ka heizen yosootte

Ayer soñé contigoKinou yume ni mita yo
En realidad, estoy completamente absortoHontou ha muchuu da to
Cuando me desperté, algo estallóMe ga sameta toki nani ka ga hajiketa

Oye, ¿ya lo has entendido?Ne, kimi ha mou wakatteru no?
Comienzas a moverte sin saberloUgokidasu shirazu shirazu
Con una canción que me encantaTotteoki daisuki na uta de
Este sentimiento de bailarOdoru you na kono kimochi

Paso y bailoStep and dance
De repente comienzo a reírItsu no ma ni ka waraidasu
Si es una fachada, ya no es necesarioTsuyogari nara mou iranai ne
Si me vuelvo honesto, está bien, ¿no?Sunao ni nareba sou ii ja nai
Cuando me doy cuenta, mira, el cielo también se despejaKizukeba hora sora mo hareta

Oye, seguramente no perderé ante tiNe, kimi ni kitto makenai yo
Todo el día pensando en tiIchinichijuu omou kimochi
Grabado claramente en mi corazónKukkiri to mune ni yakitsuita
Pensando en tu sonrisa todos los díasEgao wo omou mainichi

Paso y bailoStep and dance
De repente comienzo a bailarItsu no ma ni ka odoridasu
Los latidos de mi corazón se aceleranMune no kodou hayaku natte yuku
Por alguna razón, las cosas divertidas aumentanNaze ka tanoshii koto fuete yuku
Llevando tu felicidadKimi ga shiawase wo hakonda

Paso y bailoStep and dance
De repente comienzo a reírItsu no ma ni ka waraidasu
Si es una fachada, ya no es necesarioTsuyogari nara mou iranai ne
Si me vuelvo honesto, está bien, ¿no?Sunao ni nareba sou ii ja nai
Cuando me doy cuenta, mira, el cielo también se despejaKizukeba hora sora mo hareta