Michibikareshi Tamashii no Keifu

El linaje de las almas guiadas

Michibikareshi Tamashii no Keifu

La luz de la estación que ilumina la oscuridad no convoca al tiempoyamiwoterasu seizano hikariwa tokiwo izanai
El frío dolor que se adhiere en silencio llamamuneninemuru koorino kanashimi yobisama shiteku

El sonido resonante de las almas que se entrelazan se retuerce en espiralhibikiau kishinno neiroga　rasen nikarami
Los recuerdos liberados brillan intensamente hacia el cielohanatareta omoi kiokuno sorahe azayakanimae

Algún día, la felicidad vendrá a visitaritsukawa shiawasena hibiga otozurerukoto　
Lo creí con certezakanarazukanauto shinjiteta
Incluso ese pequeño destello de calor no puede ser perdonadosonna chiisana hikarino nukumorisae yurusarerukotonai
Destino...unmei....

Los recuerdos tallados no cambiarán, el tiempo no se detienekizamareta kakonokioku kawarukotonai tokinosuna
Conviértete en el viento que guíamichibiku kazeni nare

Miles de almas resonando en el cielo reflejan el tiemposorani hibiku ikusenno tamashii tokiwo utsushite
El estruendo de la pasión silenciosa llama en silenciomuneninemuru todoroki gouennojyounetsu tokisamashiteku

En el país de los corazones cerrados, llueve la evaluacióntozasareta kokorono okuniwa hyouketsunoame
Los recuerdos liberados brillan intensamente hacia el cielohanatareta omoi kiokuno sorahe azayakanimae

Algún día, la felicidad vendrá a visitaritsukawa shiawasena hibiga otozurerukoto　
Lo creí con certezakanarazu kanauto shinjiteta
Incluso ese pequeño destello de calor no puede ser perdonadosonna chiisana hikarinonukumorisae yurusareru kotonai
Destino...unmei....

El dolor tallado no volverá, el tiempo no se detienekizamareta kakono itami modoru kotonaito kinosuna
Hacia el más allá de los recuerdostsuiokuno kanatahe