Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 357

World My Eyes

Eiko Shimamiya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

World My Eyes

ひょうのめがひかってhyou no me ga hikatte
あまいみずがとけてながれてamai mizu ga toke te nagare te
うまれたてのじゅもんでumaretate no jumon de
みいらみたいなわたしのこころがいまよみがえるmiira mitai na watashi no kokoro ga ima yomigaeru

かなしみしょくのじだいからkanashimi shoku no jidai kara
あの日もぜんぶきえたようなano hi mo zenbu kie ta you na
ふしぎなくすりのんだようなfushigi na kusuri non da you na
いいきもちよii kimochi yo ?

きゃめるのすなあらしkyameru no sunaarashi
たしかだれかにあってたはずtashika dare ka ni atte ta hazu
かれはなぞめいてとてもSEXYだったkare ha nazo mei te totemo SEXY datta

みどりのもりにつれていきわたしをはなにすわらせてmidori no mori ni tsure te iki watashi o hana ni suwara se te
なにがきみをあんなめにあわせたわけをおしえようとnani ga kimi o anna me ni awase ta wake o oshieyo u to

かれはそらをべってんちのBEDにしてkare ha sora o bettenchi no BED ni shi te
しんたいちゅうをつきぬけるのすごいすごいエネルギーでshintai chuu o tsukinukeru no sugoi sugoi enerugii de
あいやゆめがまぼろしのせかいじゃなくてai ya yume ga maboroshi no sekai ja naku te
ほしとちきゅうをまげるくらいhoshi to chikyuu o mageru kurai
つよいLOVEをふんかさせようとtsuyoi LOVE o funka sa seyo u to ?

いのってこらえてかなしみにうちかつものよinotte korae te kanashimi ni uchikatsu mono yo
おどりながらいきたいのodori nagara iki tai no ?
みんなつれてはになってminna tsure te wa ni natte
なにがだれをどんなめにあわせたかをnani ga dare o donna me ni awase ta ka o
ずっとわすれないようにzutto wasure nai you ni
たのしいゆめのうたをさそっているのtanoshii yume no uta o sasotte iru no ?

あいやゆめなまぼろしのせかいじゃなくてai ya yume na maboroshi no sekai ja naku te
ほしとちきゅうをまげるくらいhoshi to chikyuu o mageru kurai
つよいLOVEがほとばしるtsuyoi LOVE ga hotobashiru

いのってこらえてかなしみにうちかつものよinotte korae te kanashimi ni uchikatsu mono yo
わたしおどりつづけてるwatashi odori tsuduke teru
ここにいるよのはじまりだったからkoko ni iru yo no hajimari datta kara

Mis Ojos en el Mundo

Mis ojos brillan en la oscuridad
El dulce agua se derrite y fluye
Con un hechizo recién nacido
Mi corazón, como un espejo, revive ahora

Desde la era de la tristeza y la vergüenza
Ese día también parece haber desaparecido por completo
Como una extraña medicina
¿Qué sensación es esa?

En la tormenta de la cámara
Seguramente debería haber conocido a alguien
Él era misterioso, muy SEXY

Llévame al bosque verde y hazme florecer
Dime por qué coincidiste conmigo de esa manera

Él se tumba en la cama de la tierra y atraviesa mi cuerpo
Con una energía increíble
¿No es un mundo de amor y sueños ilusorios?
¿No es suficiente para hacer temblar las estrellas y la tierra con un amor tan fuerte?

Resiste y supera la tristeza, ser que golpea
¿Quieres bailar mientras respiras?
Todos se convierten en alas
¿Qué tipo de persona te encontró?
Para que nunca olvides
¿Estás invitando a cantar una canción de sueños divertidos?

No es un mundo de amor y sueños ilusorios
Es suficiente para hacer temblar las estrellas y la tierra
Un fuerte amor se desborda

Resiste y supera la tristeza, ser que golpea
Sigo bailando
Porque este fue el comienzo de estar aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eiko Shimamiya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección