Traducción generada automáticamente

Pretty Girl Thriller
Eileen Alister
La Chica Bonita Thriller
Pretty Girl Thriller
Estoy en la mesaI'm at the dinner table
Un bocado más podría ser fatalOne more bite might be fatal
¿Cuáles son las posibilidades de que sobreviva?What are the chances I survive
Siento que me están devorando vivoFeels like I get eaten alive
Los tornillos deben estar sueltos en mi cabezaScrews must be loose in my brain
No lo entenderías, así que llámame vanidosaYou wouldn't get it so call me vain
Ve a retorcer el cuchillo, necesito el aguijónGo twist the knife I need the sting
Y el sabor en mi lengua de un dulce vacíoAnd the taste on my tongue of sweet nothing
La belleza es dolor, es cruelBeauty is pain it's vicious
Un plato vacío, deliciosoAn empty plate delicious
Así que toma asiento y sé testigo de unSo take a seat and be the witness of a
Thriller de chica bonitaPretty girl thriller
Thriller de chica bonitaPretty girl thriller
Las chicas se hacen más pequeñasThe girls get smaller
Y la sociedad es la asesinaAnd society's the killer
Thriller de chica bonitaPretty girl thriller
Brillo afiladoSharp-edged glitter
Atormentada por la espadaHaunted by the sword
Hasta que me corte más delgadaTill it cuts me thinner
Hasta que no quede nadaTill there's nothing left
Solo para complacer a internetJust to please the internet
Alimentándote otra mentiraFeeding you another lie
Mis enemigos parecen un pastel de cerezaMy enemies look like cherry pie
Lo culpo por no tener apetitoI blame it on no appetite
Este culto es un suicidio socialThis cult is social suicide
He construido esta jaula de huesosI've built this cage out of bones
Nadie habla, pero todos sabenNo one talks but they all know
Cómo me arrastro y los números bajanHow I drag myself and numbers down
Es autodestrucción, mírame ahogarmeIts self destruction watch me drown
La belleza es dolor, es cruelBeauty is pain it's vicious
Un plato vacío, deliciosoAn empty plate delicious
Así que toma asiento y sé testigo de unSo take a seat and be the witness of a
Thriller de chica bonitaPretty girl thriller
¿Quién es el pecador?Who's the sinner?
Las chicas se hacen más pequeñasThe girls get smaller
Y la sociedad es la asesinaAnd society's the killer
Thriller de chica bonitaPretty girl thriller
Brillo afiladoSharp-edged glitter
Atormentada por la espadaHaunted by the sword
Hasta que me corte más delgadaTill it cuts me thinner
Hasta que no quede nadaTill there's nothing left
Solo para complacer a internetJust to please the internet
La balanza es un dios, me arrodillo y rezoThe scales a God, I kneel and pray
Nunca habla, pero tiene su maneraIt never speaks yet has its way
Tira de mis hilos, un juego de marionetasIt pulls my strings a puppet play
Cicatrices autoinfligidas en exhibiciónSelf inflicted scars on display
No me llames hermosaDon't you call me beautiful
No creeré ni una sílabaI won't believe a syllable
Lágrimas en los platos, lo habitualTears on plates the usual
Cada comida se siente como mi funeralEvery meal feels like my funeral
Thriller de chica bonitaPretty girl thriller
Thriller de chica bonitaPretty girl thriller
Las chicas se hacen más pequeñasThe girls get smaller
Y la sociedad es la asesinaAnd society's the killer
Thriller de chica bonitaPretty girl thriller
Brillo afiladoSharp-edged glitter
Atormentada por la espadaHaunted by the sword
Hasta que me corte más delgadaTill it cuts me thinner
Hasta que no quede nadaTill there's nothing left
Solo para complacer a internetJust to please the internet
¿Estás jodidamente complacido?Are you fucking pleased?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eileen Alister y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: