Silly Crush

Amourette Bête

Silly Crush

Amourette bêteSilly Little Crush
C'est brutal et c'est durIt's brutal and it's tough
Tous les gars ici sont mortelsAll the boys out here are lethal

On monte et on descendWe're up and down
C'est tout ou rienSo on and off
J'ai le mal de mer à cause de ton amourI'm getting seasick from your love
Je ressens tout, tout ce qui précèdeI feel it all, all the above
J'en ai marre, je n'en peux plusI'm sick of it, can't get enough
On va et vientWe're back and forth
Je te détesteI hate your guts
Tu me fais pleurerYou make me cry
Tu me fais rougirYou make me blush
J'ai la vingtaine et c'est pas facileI'm in my 20s and it's tough
Je voulais pas me marierDidn't wanna tie the knot
Alors j'ai pris des menottesSo I brought cuffs

Mon pauvre cul court après le tienMy sorry ass runs after yours
J'y arrive jamais, dernière nouvelleI never get there, breaking news
Tu as pris mes chaussures et fait une cordeYou took my shoes and tied a noose
Je suis tombée la tête la première, j'ai une contusion à ta tailleI fell head first, got a you-sized bruise

Amourette bêteSilly little crush
C'est brutal et c'est durIt's brutal and it's tough
Tous les gars ici sont mortelsAll the boys out here are lethal
Amourette bêteSilly little crush
Tu es l'alcool, je suis l'ivresseYou're the liquor, I'm the buzz
Le matin, c'est moi qui le ressensIn the morning I'm the one to feel it
Quand tu me renverses avec un camionWhen you run me over with a semi-truck
Tu es l'amour de ma vieYou're the love of my life
Je suis la fille avec qui tu couches (quoi?)I'm the girl you fuck (what?)
Amourette bêteSilly little crush
C'est brutal et c'est durIt's brutal and it's tough
Piétinant mon cœurStomping on my heart
Ça te fait jouir?Does it get you off?

Je déteste pouvoir direThought I hate that I can say
Que c'est moi qui ai fuiThat I'm the one who ran away
Je suis un cas désespéré, sans respectI'm a hopeless case, no self respect
Tu embrasses ma peau, puis tu me brises le couYou kiss my skin, then break my neck
Je me déshabille jusqu'à ma lingerieStrip down to my underwear
C'est le seul moment où tu t'en souciesThe only time you ever care
Du ghosting au regard obsessionnelFrom ghosting to obsessive stare
Mais qui a dit que c'était juste d'être une fille?But who said being a girl was fair?

Mon pauvre cul court après le tienMy sorry ass runs after yours
J'y arrive jamais, dernière nouvelleI never get there, breaking news
Tu as pris mes chaussures et fait une cordeYou took my shoes and tied a noose
Je suis tombée la tête la première, j'ai une contusion à ta tailleI fell head first, got a you-sized bruise

Amourette bêteSilly little crush
C'est brutal et c'est durIt's brutal and it's tough
Tous les gars ici sont mortelsAll the boys out here are lethal
Amourette bêteSilly little crush
Tu es l'alcool, je suis l'ivresseYou're the liquor, I'm the buzz
Le matin, c'est moi qui le ressensIn the morning I'm the one to feel it
Quand tu me renverses avec un camionWhen you run me over with a semi-truck
Tu es l'amour de ma vieYou're the love of my life
Je suis la fille avec qui tu couches (quoi?)I'm the girl you fuck (what?)
Amourette bêteSilly little crush
C'est brutal et c'est durIt's brutal and it's tough
Piétinant mon cœurStomping on my heart
Ça te fait jouir?Does it get you off?

Tu aimes les mots de trois lettresYou love the three letter words
Mais moi je veux quatreBut I want four
Si les rôles étaient inversésIf the roles were reversed
Je serais une puteI'd be a whore
J'espère que tu as compris cette métaphoreI hope that you got this metaphor
Protocole débile de la sociétéStupid society protocol
Tu veux les mots de trois lettresYou want the three letter words
Mais moi je veux quatreBut I want four
Si les rôles étaient inversésIf the roles were reversed
Je serais une puteI'd be a whore
J'espère que tu as compris cette métaphoreI hope that you got this metaphor
Protocole débile de la sociétéStupid society protocol

Amourette bêteSilly little crush
C'est brutal et c'est durIt's brutal and it's tough
Tous les gars ici sont mortelsAll the boys out here are lethal
Amourette bêteSilly little crush
C'est brutal et c'est durIt's brutal and it's tough
Fais-le toi-même, j'en ai eu assezDIY cause I've had enough