Medulla

Medula

Medulla

Uma nuvem escura se agarra a mimA dark cloud clings to me
Um deslizamento quebrando sob meus pésA landslide breaking under my feet
Um redemoinho gira, me puxando pra dentroA whirlwind circles, keep pulling me in
Um rio inundando sob minha peleA river flooding beneath my skin

Isso é sustentável, consigo carregar esse peso?Is this sustainable, can I carry this weight?
Estou me afastando em um estado crepuscularI'm drifting away in a twilight state
Uma brasa que se apaga luta contra a chuvaA fading ember fights against the rain
A terra escorrega, ainda não pode ser contidaThe earth slips away, still can't be restrained
Devo me render ou seguir em frente?Should I surrender, or stumble ahead?
É este o capítulo onde todos os caminhos levaram?Is this the chapter where all roads have led?

Eu acredito que posso curar isso, embora meus sentidos se dividam lentamenteI believe that I can heal it, though my senses slowly split
Eu acredito que posso sentir isso, embora meus nervos não consigam se comprometerI believe that I can feel it, though my nerves can't quite commit
E eu não tenho desistidoAnd I have not been giving up
E não vou me deixar despedaçarAnd I won't be torn apart

Minha medula é forteMy marrow is strong

Cada sombra que eu superoEvery shadow I outlast
Cada dor agora é passado, acabou, acabouEvery pain now in the past, it's over, over
Cada sombra que eu superoEvery shadow I outlast
Cada dor agora é passado, acabou, acabouEvery pain now in the past, it's over, over
Eu vou superarI will outlast

Eu estive fora por tempo demaisI have been gone for way too long
Eu me perdi pelo caminhoI've been fallen astray
Estou de volta sob controle totalI am back in full control
Você não pode me levar emboraYou cannot take me away

Eu permaneci no vazioI have lingered in the void
Preso em ecos perdidosBound in echoes astray
Agora o círculo se reuneNow the circle is rejoined
Você não pode me arrancarYou can't tear me away
E eu não vou soltarAnd I will not let go

Minha medula é forteMy marrow is strong

Cada sombra que eu superoEvery shadow I outlast
Cada dor agora é passado, acabou, acabouEvery pain now in the past, it's over, over
Cada sombra que eu superoEvery shadow I outlast
Cada dor agora é passado, acabou, acabouEvery pain now in the past, it's over, over