Stimme der Verborgenheit

Vox Occulta

Tief im Innern, ein ungesprochenes GelübdeDeep within, an oath unspoken
Geduldig an seinem verborgenen OrtPatient in its hidden place
Getarnt in Rissen unter mirDisguised in cracks beneath me
Versteckt jede zerbrechliche SpurMasking every fragile trace

Ich glaube an zweite ChancenI believe in second chances
Ich bin nicht an das gebunden, was ich getan habeI'm not chained to what I've done
Werde nicht tanzen, wenn Flüstern mich ruftWon't dance when whispers call me
Ich werde der untergehenden Sonne entgegentretenI will face the setting Sun
Bewahre das Geheimnis, das ich versteckeKeep the secret I've been hiding
Lass die Stille den Schlüssel bewahrenLet the silence keep the key

Begrabene SehnsuchtBuried longing
Verblassendes VersprechenFading promise
Ruheloser HungerRestless hunger
Ein Teil von mirPart of me

Wenn ich zu Boden falleWhen I fall to the ground
Schlägt der Puls der Erde lautThe pulse of the earth beats loud
Wenn der Hunger mich umgibtWhen the hunger surrounds
Fühlt es sich an, als wäre das Ende besiegeltIt feels like the endis bound

Einsturz, es knackt in meinen KnochenCave in, it's cracking in my bone
Stimmen, so tief und monotonVoices, so deep and monotone
Verfluchte IntonationCursed intonation
Dunkle FixierungDark fixation

Fall hinunter, der Stein ist in zwei gespaltenFall down, the stone is split in two
Schatten enthüllen eine tiefere WahrheitShadows reveal a deeper truth
Schwarzer HorizontBlack horizon
Verblassendes GefängnisFading prison

In meiner Seele gibt es eine WolkeIn my soul there is a cloud
Sie ist überwältigend lautIt's overwhelmingly loud

Mein Blut kochtMy blood is boiling

Dennoch höre ich eine Stimme der VernunftStill, I hear a voice of reason
Kämpft für mich, wenn ich verloren sein könnteFighting for me when I might be lost
Ich werde mich nicht beugenI will not bow under
Vor dem begrabenen Teil meiner SeeleTo the buried part of my soul

Im Griff meiner BegierdenIn control of my urges
Gehe ich auf die endlose Dämmerung zuI walk toward the endless dawn
Obwohl die Dunkelheit aufkommtThough the dark emerges
Werde ich dennoch die Kontrolle behaltenIwill still remain in control