Venomtongue

Lengua de Veneno

Venomtongue

Paz falsaFalse peace
Ningún amigo en palabraNone my friend in word
Luchando bardosBatteling bards
Ningún amigo en palabraNone my friend in word
Derramamiento de sangreBloodshed
La mala naturaleza se cumpleIll nature comes to pass
Dioses de la guerraWar gods
La mala naturaleza se cumpleIll nature comes to pass

LokeLoke
Lengua de veneno indomableUntame venomtongue
Sin protección en palabras de lengua acusadoraNo ward on words of blaming tongue
LokeLoke
Canción de veneno punzanteStinging venom song
Sin corazón, sin esperanza para la lengua de venenoNo heart, no hope for venomtongue
Sin corazón, sin esperanza para la lengua de venenoNo heart, no hope for venomtongue

Con disgusto el de un solo ojo contemplaIn dismay the One-Eyed gazes
Con ceño graveWith a grave brow
La amistad de antañoOn the friendship of old
Con un corazón sangranteWith a bleeding heart
En ojos fríosIn eyes of cold
Odiando, despreciandoHating, despising

Amaneció la decadencia de la alianza sanguíneaDawned decay of bloodline alliance
No sirve de nada aferrarseNo use to dwell
A una amistad de antañoOn a friendship of old
Deja que el desprecioLet the elder spite
y la desgracia de los ancianos se desplieguenand disgrace unfold
Acusando, mintiendoBlaming, lying

EncadenadoEnchained
Con las entrañas de tu hijo ya fallecidoWith the guts of your long gone son
Desgarrando colmillosTearing fangs
En las entrañas de tu hijo ya fallecidoOn the guts of your long gone son
SilencioSilence
Viene la desgracia de los martillos sagradosCome the holy hammers woe
Huesos deshechosBones undone
De la desgracia de los martillos sagradosFrom the holy hammers woe