Dead Knight's Rite

Rito de caballero muerto

Dead Knight's Rite

Como el trueno en el viento
As thunder borne upon the wind
Se escuchó el alboroto salvaje de la batalla
Was heard the battle's wild uproar
Mira a los ángeles de los muertos
See the angels of the dead
Busque sangre goteando rojo carmesí
Seek blood dripping crimson red

En medio de los montones de enemigos asesinados
Amidst the heaps of foemen slain
Empapado de la lluvia sangrienta de la batalla
Drenched with battle's bloody rain
En la placa de correo sonó fuerte
On the plate-mail rattled loud
La nube apresurada de la ducha de flechas
The arrow-shower's rushing cloud

Torrentes de lanza barridos
Spear-torrents swept away
Rangos de enemigos de la luz del día
Ranks of foes from light of day

En la oscuridad, las lanzas eran granos
In the dark the spears were whet
Brillaba metal de punta sombría
Grimly pointed metal shone
Teme las armas de los caballeros
Dread the weapons of the knights
Escudo maltratado y espadas manchadas de sangre
Battered shield and blood-smeared swords

Ravens, empapados de lluvia, acecharon la fiesta
Ravens, rain-soaked lurked the feast
Anidar a los difuntos
Nesting redly the deceased
Asombran las mandíbulas que sacudieron sus escudos
Grim the jaws that shook their shields
Rojo los colmillos que mordió los huesos
Red the fangs that bit the bones

Torrentes de lanza barridos
Spear-torrents swept away
Rangos de enemigos de la luz del día
Ranks of foes from light of day