Odin Owns Ye All

Odín Posee a Todos

Odin Owns Ye All

Me siento junto al resplandor del fuego, soloI sit by the fires gleam all by myself
Cuatro sillas vacías y una que ha sido mantenida calienteFour empty chairs & one've been kept warm
Brindo por mis parientes que navegan ahora con NjordI drink to my kinsmen who sails now with Njord
Brindo por mi familia que ya no beberá aquíI drink to my kin who'll drink here no more

Odín posee a todosOdin owns ye all

Les canto canciones deseando lo mejor en su caminoI sing to them songs I wish their best on their way
Estoy seguro de que una valquiria los encontró en la batalla ese díaI'm sure a valkyrie found them in the battle that day
Brindo por mis parientes que lucharon valientemente en el marI drink to my kinsmen who fought bravely at sea
Brindo por mi familia que será extrañada no solo por míI drink to my kin who'll be missed not just by me

Odín posee a todosOdin owns ye all

¡A las armas, a las armas! - Dijeron los parientesTo arms To arms - The kinsmen said
Han elegido encontrarnos en batalla hoyThey've chosen to meet us in battle today
¡Lucha, lucha! - Dijeron los parientesFight Fight - The kinsmen said
Si mostramos verdadero coraje nórdico, pronto huiránIf we show true norse courage they'll soon run away
¡Erróneo, erróneo! - Pensaron los parientesWrong Wrong - The kinsmen thought
Cobardes, son cuarenta hombres, que pudran en HelYou cowards are fourty men may you rot in Hel
¡Levántense, levántense! - Dijeron las valquiriasRise Rise - The valkyries said
Odín decidió que este día moriríanOdin decided this day you would die

Brindo por mis parientesI drink to my kinsmen
Que navegan ahora con NjordWho sails now with Njord
Brindo por mi familiaI drink to my kin
Que ya no beberá aquíWho'll drink here no more
Brindo por mis parientesI drink to my kinsmen
Que lucharon valientemente en el marWho fought bravely at sea
Brindo por mi familiaI drink to my kin
Que será extrañada no solo por míWho'll be missed not just by me

Odín posee a todosOdin owns ye all