Seltener Vogel

Zeldzame Vogel

Seltener Vogel

Wat een zeldzame vogelWas für ein seltener vogel

Wat een zeldzame vogelWas für ein seltener vogel
Een zeldzame vogelEin seltener vogel
Wat een zeldzame vogelWhat a rare bird

Wat een zeldzame vogelWas für ein seltener vogel
Die heel zachtjes zingtDer sehr sanft singt

Veder zonder kleurGefieder ohne färbung
Wat een zeldzame vogelWhat a rare bird

Wat een zeldzame vogelWas für ein seltener vogel

De snavel naar de hemelDen schnabel in die himmel
Wat een zeldzame vogelWhat a rare bird

Wat een zeldzame vogelWas für ein seltener vogel
Vliegt alleen naar de torenhoge topFliegt allein zum ragenden gipfel
Van de AraratDes ararat

Nu begint het eindelijk te regenenJetzt fängt es endlich an zu regnen
En het houdt helemaal niet opUnd hört überhaupt nicht mehr auf
Na de regen zijn niet meer iedereen erbijNach dem regen sind nicht mehr alle dabei

BijvoorbeeldZ.B
De pteranodon is niet meer erbijDas pteranodon ist nicht mehr dabei
BijvoorbeeldZ.B
De Archaeopteryx is niet meer erbijArchaeopteryx ist nicht mehr dabei
BijvoorbeeldZ.B
Zelfs de shenzhouraptor is niet meer erbijSelbst der shenzhouraptor ist nicht mehr dabei
BijvoorbeeldZ.B
Uiteindelijk zijn na de regen de meesten niet meer erbijSowieso sind nach dem regen die meisten nicht mehr dabei

Ik wachtIch warte

Op de landing in vertrouwenAuf das anlanden in zuversicht
Op de ooit torenhoge topAuf dem einstmals ragenden gipfel
Van het nieuwe eilandDer neuen insel
Het enige strandDem alleinigen strand

Ik wachtIch warte

Op wat de zeldzame vogelAuf das was der seltener vogel
Bij zijn terugkeerBei seiner rückkehr
In zijn snavel draagtIm schnabel trägt
Het nieuwe lied!Das neue lied!

Ararat!Ararat!
Wat de zeldzame vogel na zijn terugkeer in zijn snavel draagtWas der seltene vogel nach seiner rückkehr im schnabel trägt
Het nieuwe lied!Das neue lied!
Het ligt op de tong en brandt!Es liegt auf der zunge und brennt!
Het ligt op de tong en brandt!Es liegt auf der zunge und brennt!