Circunferencia

Circunferencia

Circunferencia

EISAH - Circunferencia
EISAH - Circunferencia

El sol se levantó en el horizonte presentando el día
O sol raiou no horizonte apresentando o dia
La luz reflejada en el mar hizo que los colores más vivos
A luz refletida no mar tornou as cores mais vivas
Para que mis ojos puedan ver
Para que os meus olhos possam enxergar
Las marcas que quedan de lo que solía estar allí
As marcas deixadas do que antes havia lá
Pasado porque todo en esta vida camina en un círculo cerrado
Passado pois tudo nessa vida caminha em circulo fechado
Hoy el origen será el destino del mañana
Hoje a origem será o destino de amanhã

Circunferencia perfecta
Circunferência Perfeita
Mira a tu alrededor para saber de qué está hecha la vida
Olhar em volta pra saber do que a vida é feita

Para cada acción hay una reacción específica
Para cada ação existe uma reação específica
El movimiento es circular, que nunca quiere descansar
O movimento é circular, que nunca quer repousar.
El tiempo no se detiene
O tempo não para
La historia se repite día tras día
A história se repete dia após dia
Resultan en una rotación tal que nunca deja de girar
Resultam nessa tal rotação que nunca para de girar
Los niños tienen las cirandas y vienen con una canción
As crianças têm as cirandas e delas surgem uma canção
Vamos a tomar las manos y hacer una rueda para abrazar
Vamos dar as mãos e fazer uma roda para abraçar

Circunferencia perfecta
Circunferência Perfeita
Mira a tu alrededor para saber de qué está hecha la vida
Olhar em volta pra saber do que a vida é feita

La luna gira hacia fuera, pero no siempre se ve
A lua roda redonda a fora mas nem sempre é vista
El sol circula e ignora la luna que yace oculta
O sol circula e ignora a lua que fica escondida
El mundo gira alrededor del mundo generando rutina
O mundo gira em volta do mundo gerando a rotina
No puedo ver el sol, no puedo mirar el sol
Não posso ver o sol, não posso olhar pro sol.

Circunferencia perfecta
Circunferência Perfeita
Mira a tu alrededor para saber de qué está hecha la vida
Olhar em volta pra saber do que a vida é feita