Sieben mal

Siete veces

Sieben mal

Frío y blancoKalt und wei?
Debes salir de mi círculoDu musst aus meinem Kreis
Porque cuando la noche desplaza la luzDenn wenn die Nacht das Licht verdr?t
Desaparece lo que tiene vidaVergeht das was am Leben h?t

Frío y dulce, no puede continuarKalt und sch?Es darf nicht weiter gehen
Vuelve a tu mundoGeh jetzt zur?in deine Welt
Que de otra manera se desmorona conmigoDie sonst mit mir in Scherben f?t

Siete veces debo arrepentirmeSieben mal muss ich bereun
Mi espejo se rompió en dosMein Spiegel brach in zwei

Soy de hieloIch bin aus Eis
Estoy obsesionadoIch bin besessen
Intenta olvidarmeVersuch mich zu vergessen
¡Huye de mí!Lauf von mir fort
Te lo ruego: ¡vete!Ich bitt dich: geh!
De lo contrario, mi frío te hará dañoSonst tut dir meine K?e weh
Soy de hieloIch bin aus Eis
Aléjate de míGeh weg von mir
Mi sangre invernal te congelaráMein Winterblut wird dich erfrien
Siete veces, siete veces, siete vecesSieben mal, sieben mal, sieben mal
Solo entonces todo estará bienNur dann wird alles gut

Frío y claroKalt und klar
Como un febrero pálidoWie bleicher Februar
Debo confundirteIch muss dich in die Irre f?n
Porque el viento del norte te hará sufrirDenn Nordwind wirst du schmerzvoll sp?

El libro dice siete añosSieben Jahre sagt das Buch
Solo entonces se romperá el hechizoErst dann l?sich der Fluch

Soy de hieloIch bin aus Eis
Estoy obsesionadoIch bin besessen
Intenta olvidarmeVersuch mich zu vergessen
¡Huye de mí!Lauf von mir fort
Te lo ruego: ¡vete!Ich bitt dich: geh!
De lo contrario, mi frío te hará dañoSonst tut dir meine K?e weh
Soy de hieloIch bin aus Eis
Aléjate de míGeh weg von mir
Mi sangre invernal te congelaráMein Winterblut wird dich erfrieren
Siete veces, siete veces, siete vecesSieben mal, sieben mal, sieben mal
Solo entonces todo estará bienNur dann wird alles gut

Debo llegar hasta el finalBis zum Ende muss ich gehen
Muerte y demonio acechanTot und Teufel ?stehen
Siete años de mi desgraciaSieben Jahre h? mein Ungl?an
Entonces seré un corazón de hieloHerz aus Eis bin ich dann
Quizás pueda salvar mi almaMeine Seele retten kann
Y tal vez comience la primavera contigoVielleicht f?t dann mit dir der Fr?ng an

Soy de hieloIch bin aus Eis
Estoy obsesionadoIch bin besessen
Intenta olvidarmeVersuch mich zu vergessen
¡Huye de mí!Lauf von mir fort
Te lo ruego: ¡vete!Ich bitt dich: geh!
De lo contrario, mi frío te hará dañoSonst tut dir meine K?e weh
Soy de hieloIch bin aus Eis
Aléjate de míGeh weg von mir
Mi sangre invernal te congelaráMein Winterblut wird dich erfrien
Siete veces, siete veces, siete vecesSieben mal, sieben mal, sieben mal
Solo entonces todo estará bienNur dann wird alles gut

Soy de hieloIch bin aus Eis
Aléjate de míGeh weg von mir
Mi sangre invernal te congelaráMein Winterblut wird dich erfrien
Siete veces, siete veces, siete vecesSieben mal, sieben mal, sieben mal
Siete veces, siete veces, siete vecesSieben mal, sieben mal, sieben mal
Solo entonces todo estará bienNur dann wird alles gut