Herz Steht Still

El corazón se detiene

Herz Steht Still

Mi fiebre - tu poder
Mein Fieber - deine Macht
Dulces sueños no despiertan
Süße Träume nicht erwacht
Mi castigo es tu deber
Meine Strafe ist deine Pflicht
Amenazas con dolor
Du drohst mit Schmerz
y lo hago con la renuncia
und ich mit Verzicht

Endless termina todo mi tormento
Endlos endet all meine Qual
Desde el abismo del miedo
Aus dem Abgrund der Angst
una última señal
ein letztes Signal
Tu querida... la profané
Deine liebe - ich hab sie entweiht
Está llegando a su fin
Es geht zu ende
Por último, es el momento
Endlich ist es soweit -
Me pregunto
Ich frag mich...

¿Es eso lo que siento?
Ist es das, was ich fühl
¿Me voy a dar un buen momento?
Bin ich endlich am Ziel
¿Es lo que quiero?
Ist es das, was ich will

Y mi corazón se detiene
Und mein Herz steht still
Y mi corazón se detiene
Und mein Herz steht still

Mi voluntad - su plato
Mein Wille - dein Gericht
Oscura la cara
Dunkeldüster das Gesicht
Mi mentira en tu mirada
Meine Lüge in deinem Blick
Vienes con tristeza
Du kommst mit Leid
y no devuelvo
und ich nicht zurück

Fuera de la oscuridad
Aus dem Dunkel
el rayo se encuentra conmigo
trifft mich der Strahl
Desde la cuna de la luz
Aus der Wiege des Lichts
la última señal
das letzte Signal
Tus lágrimas los amigos
Deine Tränen die Freunde
la necesidad - con el padre
der Not - mit dem Vater
viene silenciosamente la muerte
kommt leise der Tod -
Me pregunto
ich frag mich...