Sakrileg 11

Sakrilegio 11

Sakrileg 11

BésameKüss mich
para que no tenga que decir nadadamit ich nichts sagen muss
AbrázameHalt mich
y luego termina conmigound dann mach mit mir Schluss
No sé cómo niIch weiß nicht wie und
por qué estamos yendo cuesta abajowieso es mit uns abwärts geht
Todavía hay mucho por hacer para mí peroEs gibt noch viel für mich zu tun doch
tú estás en mi caminodu stehst mir im weg

No importa lo que hagasGanz egal was du auch tust
No importa lo que digasEgal was du auch sagst
No importa lo que te muevaEgal was dich bewegt
No importa cuánto te quejesEgal wiesehr du dich beklagst
Me voy ahora, voy conIch mach mich jetzt davon geh mit
la cabeza contra la pareddem Kopf durch die Wand
Tomaré mi destino de nuevoIch nehm mein Schicksal wieder
en mis propias manosselbst in die Hand

No haces nada - lo odioDu tust nichts - ich hass es
No intentas nada - lo odioVersuchst nichts - ich hass es
Esperas - lo odioDu wartest - ich hass es
por algo - déjaloauf irgendwas - komm lass es
Tiemblas - lo odioDu zitterst - ich hass es
Te amargas - lo odioVerbitterst - ich hass es
Me paralizas - lo odioDu lähmst mich - ich hass es
cómo el tiempo pasa rápidowie schnell die zeit vergeht
Porque es demasiado temprano para ser tardeDenn es ist viel zu früh zu spät

BésameKüss mich
y luego dime adiósund dann sag mir adieu
GolpéameSchlag mich
así no duele tantodann tut es nicht so weh
Quién sabe hasta dónde yWer weiß wie weit und
hacia dónde nos lleva el viento a amboswohin der Wind uns beide weht
Y lo que para mí sin tiUnd was für mich ohne dich
aún está en las estrellasnoch in den Sternen steht

No importa lo que hagasGanz egal was du auch tust
No importa lo que digasEgal was du auch sagst
No importa si entiendesEgal ob du verstehst
No importa cuántas veces me preguntesEgal wie oft du mich noch fragst
Me voy ahoraIch mach mich jetzt davon
y me como de mi propia manound fress mir selbst aus der Hand
No me he quemado los dedosIch hab mir noch nicht oft genug
suficientes vecesdie Finger verbrannt

No dices nada - lo odioDu sagst nichts - ich hasse es
No preguntas nada - lo odioDu fragst nichts - ich hasse
Sigues creyendo - lo odioDu glaubst noch - ich hasse es
en tu Dios - déjaloan deinem Gott - komm lass es
Tiemblas - lo odioDu zitterst - ich hass es
cómo el tiempo pasa rápidowie schnell die zeit vergeht
Porque es demasiado temprano para ser tardeDenn es ist viel zu früh zu spät