Kontrollverlust

Pérdida de control

Kontrollverlust

No logro calmarme de ninguna maneraIrgendwie komm ich einfach nicht mehr runter
A mi alrededor todo se vuelve más oscuroUm mich herum wird alles immer dunkler
Tengo otro día de mierdaIch hab wieder mal 'n schlechten Tag
Ya estoy harto de la gente desde la mañanaIch hab die Leute schon am Morgen satt

Presiono el botón, preparo los cohetesIch drück den Knopf, mach die Raketen startklar
En el frente doméstico ya acecha el vecinoAn der Heimatfront lauert schon der Nachbar
Otro impacto, sin disculpasWieder ein Aufprall, keine Entschuldigung
En el próximo ataque perderé el controlBeim nächsten Angriff fliegt mir die Sicherung

Las agujas al límite, a punto de sobrecargarseDie Zeiger am Anschlag, kurz vor dem Overload
Mi pulso late en modo alta velocidad, alerta rojaMein Puls schlägt in Highspeed Alarmstufe rot
Atención, pérdida de controlAchtung, Kontrollverlust

Atención, dos segundos antes de explotarAchtung, zwei Sekunden bis ich hochgeh
Atención, como una carga de TNTAchtung, wie 'ne Ladung TNT
Atención, todo va a volar por los airesAchtung, hier fliegt alles in die Luft
Atención, pérdida de controlAchtung, Kontrollverlust

Atención, AtenciónAchtung, Achtung
Atención, AtenciónAchtung, Achtung
Atención, AtenciónAchtung, Achtung
Atención, pérdida de controlAchtung, Kontrollverlust

De alguna manera todo me molesta cada vez másIrgendwie regt mich alles immer mehr auf
A mi alrededor todos están de mal humorUm mich herum sind alle nur noch schlecht drauf
Con la mirada fija en la ciudadMit dem Tunnelblick durch die Stadt
Ningún lugar me atraeNirgendwohin alles stößt mich ab

Todos los Betontod en sus avalanchas de metalAlle Betontod in ihren Blechlawinen
Cada niño pequeño ya tiene que aguantarJedes Kleinkind muss schon 'ne Fresse ziehn
Otro impacto, sin disculpasWieder ein Aufprall, keine Entschuldigung
En el próximo golpe perderé el controlBeim nächsten Gongschlag fliegt mir die Sicherung

Las agujas al límite, a punto de sobrecargarseDie Zeiger am Anschlag, kurz vor dem Overload
Mi pulso late en modo alta velocidad, alerta rojaMein Puls schlägt in Highspeed, Alarmstufe rot
Atención, pérdida de controlAchtung, Kontrollverlust

Atención, dos segundos antes de explotarAchtung, zwei Sekunden bis ich hochgeh
Atención, como una carga de TNTAchtung, wie 'ne Ladung TNT
Atención, todo va a volar por los airesAchtung, hier fliegt alles in die Luft
Atención, pérdida de controlAchtung, Kontrollverlust

Atención, AtenciónAchtung, Achtung
Atención, AtenciónAchtung, Achtung
Atención, AtenciónAchtung, Achtung
Atención, pérdida de controlAchtung, Kontrollverlust

Este es el conteo regresivo, tic tacDas ist der Countown, tickticketack
Faltan diez segundos, luego explotaráNoch zehn Sekunden, dann geht es ab
Porque no hay nada que detenga esto ahoraDenn es gibt nichts, was das Ding jetzt noch stoppt
Como un cohete por encima de todoWie 'ne Rakete over the Top

Este es el conteo regresivo, tic tacDas ist der Countown, tickticketack
Faltan diez segundos, luego explotaráNoch zehn Sekunden, dann geht es ab
Todo fuera de control, no puedo garantizar nadaAlles aus der Bahn, kann für nichts garantieren
Porque estoy a punto de explotarDenn ich bin so kurz vorm Explodiern

Tic tac boomTicktock boom
Tic tac boomTicktock boom
Atención, dos segundos antes de explotarAchtung, zwei Sekunden bis ich hochgeh
Atención, como una carga de TNTAchtung, wie 'ne Ladung TNT
Atención, dos segundos antes de enloquecerAchtung, zwei Sekunden bis ich abdreh
Y todo el suelo tiemblaUnd der ganze Boden bebt

Atención, AtenciónAchtung, Achtung
Atención, AtenciónAchtung, Achtung
Atención, AtenciónAchtung, Achtung
Atención, pérdida de controlAchtung, Kontrollverlust