Krieger

Guerriers

Krieger

Le temps des grandes mensonges est finiDie Zeit der grossen Lügen ist vorbei
À partir de demain, les pensées seront à nouveau libresAb morgen sind Gedanken wieder frei
En harmonie, les sirènes appellentIm Einklang rufen die Sirenen
Ne nous laissons pas tous sombrer dans la solitudeLasst uns nicht alle einsam vor die Hunde gehn

Nous sommes les guerriersWir sind die Krieger
Et on va réduire votre folie en cendresUnd wir brennen Euren Wahnsinn einfach nieder
La grande liberté ne vient pas toute seuleDie grosse Freiheit kommt nicht von allein
Pas toute seule, pas toute seuleVon allein, von allein
Ne vous rabaissez pas sans cesseMacht Euch nicht immer wieder klein
Pas toute seule, pas toute seuleVon allein, von allein
Commencez à crierFangt an zu schrein

La maison de verre des intrigues sera détruiteDas Glashaus der Intrigen wird zerstört
Quelle valeur a notre vie pour nous ?Was ist uns unser Leben wert
En harmonie, les sirènes appellentIm Einklang rufen die Sirenen
Les signes ne sont plus à ignorer depuis longtempsDie Zeichen sind schon längst nicht mehr zu übersehn

Nous sommes les guerriersWir sind die Krieger
Et on va réduire votre folie en cendresUnd wir brennen Euren Wahnsinn einfach nieder
La grande liberté ne vient pas toute seuleDie grosse Freiheit kommt nicht von allein
Pas toute seule, pas toute seuleVon allein, von allein
Ne vous rabaissez pas sans cesseMacht Euch nicht immer wieder klein
Pas toute seule, pas toute seuleVon allein, von allein
Commencez à crierFangt an zu schrein

Désirs trompés, temps perduBetrogene Sehnsucht verlorene Zeit
Libérez-vous de la sécuritéErlöst Euch von der Geborgenheit
Le regard vers l'avenirDer Blicj in die Zukunft
Délivré de toutVon allem befreit
Nous sommes prêts !Wir sind bereit!

Nous sommes les guerriersWir sind die Krieger
Et on va réduire votre folie en cendresUnd wir brennen Euren Wahnsinn einfach nieder
La grande liberté ne vient pas toute seuleDie grosse Freiheit kommt nicht von allein
Pas toute seule, pas toute seuleVon allein, von allein
Ne vous rabaissez pas sans cesseMacht Euch nicht immer wieder klein
Pas toute seule, pas toute seuleVon allein, von allein
Commencez à crierFangt an zu schrein