Schlachtbank

Matadero

Schlachtbank

Frío es el acero en el que yagoKalt ist der Stahl auf dem ich liege
Una cama enferma para tu placerEin krankes Bett für deine Lust
Me conoces demasiado bien, provocas mis instintosDu kennst mich zu gut, stellst meine Triebe
Hoja afilada en mi pechoScharfe Klinge an meiner Brust

Buscas consueloDu suchst nach Trost
Y yo te dejo irUnd ich lass dich los

Mi corazón es un mataderoMein Herz ist ne Schlacht (Schlacht) bank
Quema todo cuando te vasBrenn alles nieder, wenn du gehst
Mi corazón es un mataderoMein Herz ist ne Schlachtbank
Nos hemos pegado por mucho tiempoWir haben uns viel zu lang geklebt
Mi corazón es un mataderoMein Herz ist ne Schlacht

Colgamos en jirones de nosotros mismosWir hängen in Fetzen von uns runter
Tiemblas y llorasDu zuckst und zitterst und weinst dabei
Tu falsa compasión se hunde conmigoDein falsches Mitleid geht mit mir unter
Pones la soga alrededor de mi cuelloDu legst die Schlinge um meinen Hals

Buscas consueloDu suchst nach Trost
Y yo te dejo irUnd ich lass dich los

Así como llevamos nuestras mentirasSo wie wir unsere Lügen tragen
Lamentamos nuestra mutua aflicciónUnser beider Leid beklagen
¿Cuándo fue la última vez, la última vez que fuimos uno solo?Wann waren wir das letzte Mal, das letzte Mal wie eins
A través de las olas de nuestras preguntasDurch die Fluten unserer Fragen
Nunca pudimos cavar más profundoKonnten wir nie tiefer Graben
Ahora somos la última vez, la última vez unidosJetzt sind wir das letzte Mal, das letzte Mal vereint

Justo aquí en el mataderoGleich hier auf der Schlacht (Schlacht) bank
Mi corazón es un mataderoMein Herz ist ne Schlachtbank
Quema todo cuando te vasBrenn alles nieder, wenn du gehst
Mi corazón es un mataderoMein Herz ist ne Schlachtbank
Nos hemos pegado por mucho tiempoWir haben uns viel zu lang geklebt
Mi corazón es un matadero, mataderoMein Herz ist ne Schlachtbank, Schlachtbank
Mi corazón es un matadero, mataderoMein Herz ist ne Schlachtbank, Schlacht
Mi corazón es un mataderoMein Herz ist ne Schlacht