Tanz Mit Mir

Dance With Me

Tanz Mit Mir

Lose all your virtuesVerlier' all deine Tugend
Lose them consciouslyVerlier' sie ganz beuwsst
Forget your conscience tooVergiss auch dein Gewissen
Because you don't need to knowWeil du nichts wissen musst

Step by stepSchritt für Schritt
1, 2, 3, 41, 2, 3, 4
Dance with meTanz mit mir
Don't look backSchau nicht zurück

Step by stepSchritt für Schritt
1, 2, 3, 41, 2, 3, 4
Come with meKomm mit mir
And pull me alongUnd reiß mich mit

I have you firmly in my handIch hab' dich fest in meiner Hand
Pull you close to meZieh' dich ganz nah an mich heran
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance with meTanz, tanz mit mir
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance with meTanz, tanz mit mir

I hold you tighter in my armsIch nehm' dich fester in den Arm,
So I can lead you betterDass ich dich besser führen kann
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance with meTanz, tanz mit mir
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance with meTanz, tanz mit mir

In truth, I want to deceive youIn Wahrheit will ich dich belügen
Hard times are too longHarte Zeiten sind zu lang
A brief happiness should be enough for usEin kurzes Glück soll uns genügen
Turn to the beat of sweet soundDreh' dich im Takt zu süßem Klang

Beat by beatSchlag für Schlag
1, 2, 31, 2, 3
Your heart wants moreDein Herz will mehr
Don't look backSchau nicht zurück

Step by stepSchritt für Schritt
1, 2, 3, 41, 2, 3, 4
Come with meKomm mit mir
I'll pull you alongIch reiß dich mit

I have you firmly in my handIch hab' dich fest in meiner Hand
Pull you close to meZieh' dich ganz nah an mich heran
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance with meTanz, tanz mit mir
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance with meTanz, tanz mit mir

I hold you tighter in my armsIch nehm' dich fester in den Arm,
So I can lead you betterDass ich dich besser führen kann
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance with meTanz, tanz mit mir
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance, dance with meTanz, tanz, tanz mit mir
Dance with meTanz mit mir
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance, dance with meTanz, tanz, tanz mit mir

I adorn you for the danceIch schmücke dich zum Tanze
Weave flowers into your hairPflechte Blumen in dein Haar
Crimson on pale cheeksPurpurrot auf bleichen Wangen
Dress you wonderfullyKleide dich ganz wunderbar

I have you firmly in my handIch hab' dich fest in meiner Hand
Pull you close to meZieh' dich ganz nah an mich heran
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance with meTanz, tanz mit mir
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance with meTanz, tanz mit mir

I hold you tighter in my armsIch nehm' dich fester in den Arm,
So I can lead you betterDass ich dich besser führen kann
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance with meTanz, tanz mit mir
Dance with meTanz mit mir
Dance, dance, dance with meTanz, tanz, tanz mit mir

Dance with meTanz mit mir