Krieg Dieses Planete

Guerra de Este Planeta

Krieg Dieses Planete

Un corazón joven nacidoEin junges Herz geboren
En esta galaxiaIn diese Galaxie
Un corazón joven asesinadoEin junges Herz getötet
La maquinaria humanaDie Menschmaschinerie
El rey gobierna desde el oesteDer König regiert von Westen
La igualdad es utopíaDie Gleichheit ist Utopie
Los gritos no se hacen fuertesDie Schreie werden nicht laut
Una filosofía de poderEine Machtphilosophie

Luchemos por la libertadErkämpft die Freiheit
Iluminemos la nocheErhellt die Nacht

Esta es la guerra de este planetaDas ist der Krieg dieses Planeten
Nadie les perdonará jamásNiemand wird Euch je vergeben
Esta es la guerra de la nueva eraDas ist der Krieg der neuen Zeit
Y es hora de levantarseUnd es ist Zeit sich zu erheben
Esta es la última salidaDas ist der Letzte Ausweg
El amanecer se quiebraDas Morgenrot zerbricht
Pero cada oscuridad nos convierte en luzDoch jede Dunkelheit macht uns zum Licht

Las máquinas marchanMaschinen marschieren
No pueden congelarseSie können nicht erfrieren
Continuarán avanzandoSie werden weiter gehen
Y gobernarán este mundo mientras duermeUnd diese Welt im Schlaf regieren
En el centro del poderIm Zentrum der Macht
El ser humano se perderá a sí mismoWird sich der Mensch von selbst verlieren
Convertido en súbditoZum Untertan gemacht
Se deja controlar más fácilmenteLässt er sich leichter kontrollieren

Esta es la guerra de este planetaDas ist der Krieg dieses Planeten
Nadie les perdonará jamásNiemand wird Euch je vergeben
Esta es la guerra de la nueva eraDas ist der Krieg der neuen Zeit
Y es hora de levantarseUnd es ist Zeit sich zu erheben
Esta es la última salidaDas ist der Letzte Ausweg
El amanecer se quiebraDas Morgenrot zerbricht
Pero cada oscuridad nos convierte en luzDoch jede Dunkelheit macht uns zum Licht