Telescope Eyes

Ojos de Telescopio

Telescope Eyes

Oh... hoy me haces reír,Oh... you humor me today,
Llamándome a jugar,Calling me out to play,
Con tus ojos de telescopio, dientes de metal,With your telescope eyes, metal teeth,
No puedo ser visto contigo, eres un bicho raro.I can't be seen with you, you freak.

Por favor, no me hagas llorar,Please don't make me cry,
Por favor, no me hagas llorar,Please don't make me cry,
Soy igual que tú, sé que lo sabes,I'm just like you, I know you know,
Soy igual que tú, así que déjame en paz.I'm just like you, so leave me alone.

Ve y llora, escapaGo cry, run away
Deja que tus piernas cortas te lleven lejosLet your short legs carry you away
Con tu vestido grande y tu cabello sucioWith your big dress and your dirty hair
Tu pluma te está esperandoYour pen's waiting for you
Solo aléjate mucho, mucho de míJust get far, far away from me
No quiero tu enfermedad.I don't want your disease

Me pregunto, ¿por qué no puedes ver?I wonder, why can't you see?
Simplemente no eres lo suficientemente parecido a mí,You're just not near enough like me,
Con tus ojos de telescopio, dientes de metal,With your telescope eyes, metal teeth,
No puedo ser visto contigo.I can't be seen with you.

Por favor, no me hagas llorar,Please don't make me cry,
Por favor, no me hagas llorar,Please don't make me cry,
Soy igual que tú, sé que lo sabes,I'm just like you, I know you know,
Soy igual que tú, así que déjame en paz.I'm just like you, so leave me alone.

(Puente de guitarra)(Guitar Bridge)

Por favor, no me hagas llorar,Please don't make me cry,
Por favor, no me hagas llorar,Please don't make me cry,
Soy igual que tú, sé que lo sabes,I'm just like you, I know you know,
Soy igual que tú, así que déjame en paz.I'm just like you, so leave me alone.

Por favor, no me hagas llorar,Please don't make me cry,
Por favor, no me hagas llorar,Please don't make me cry,
Soy igual que tú, sé que lo sabes,I'm just like you, I know you know,
Soy igual que tú, así que déjame en paz.I'm just like you, so leave me alone.

Oh, hoy me haces reír...Oh, you humor me today...