Mister Pine

Señor Pino

Mister Pine

Un festín de carámbanos para mis ojos acuosos;An icicle feast for my watery eyes;
lazos, remolinos y flotando.lacing, swirling and floating.
Un castillo de hielo para vivir, vamos,An ice castle for us to live in, come on,
estamos tomados de la mano bajo nuestro palacio de nieve.we're holding hands under our palace of snow.

Suave aliento susurrante entra y sale, entra y sale,Soft hushed breath it goes in and out, in and out
Escarcha trazando el cristal de la ventana arriba y abajo, arriba y abajo.Frost tracing the window pane up and down, up and down.

Pasteles azules pálidos helados para alimentarnos,Pale blue frosted cakes for us to feed on,
obles ojos siempre brillando siempre resplandeciendo.bright eyes always shining always glowing.
Carámbanos colgando de nuestras yemas.Icicles hanging from our fingertips.

Suave aliento susurrante entra y sale, entra y sale,Soft hushed breath it goes in and out, in and out
Escarcha trazando el cristal de la ventana arriba y abajo, arriba y abajo.Frost tracing the window pane up and down, up and down

Sigue el aire cristalino hacia el pueblo de copos de nieveFollow the crystal air to the snowflake village
donde personas hechas de caramelos te saludan;where people made of gumdrops greet you;
Felices mañanas, Señor Pino.Merry mornings Mr. Pine.