Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 313

Im Reich Der Fleischlichkeit

Eisregen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Im Reich Der Fleischlichkeit

Gib mir Liebe...
Schenk mir deinen Körper für eine einzige Nacht
Erweise mir die Gunst für ein paar Stunden
Bis für immer uns der neue Morgen trennt

Schenk' mir Wärme...
Deinen Leib auf durchnässtem Leinen wünsch' ich mir
Für dein falsches Lächeln bezahl' ich gerne

Was ist schon Geld für ein paar Stunden mit dir?
Erfüll' mir einen Wunsch
Dies ist dein Job, dafür bist du bei mir
Laß mich tief dringen, in warmes, lebendiges Fleisch
Laß mich versinken im Reich der Fleischlichkeit

Schenk' mir Vergessen...
Tue das, was du am besten kannst
Halt mich fest in deinen Armen
Sag mir, daß du mich liebst -
Auch wenn du nicht mal meinen Namen kennst...

Dein Gesicht werd' ich bald vergessen
Und auch für dich werd' ich bald vergessen sein
Einzig mein Geld in deinen Taschen
Ist das, was von unsrem Treffen übrig bleibt

Wenn mich zärtlich die Morgensonne weckt
Ist die Zeit für den Abschied nähergerückt
Nur noch dein Geruch in den Laken
Der mich von der Wirklichkeit trennt

Die Nacht ist gewichen, meine Arbeit beginnt
Das Reich der Fleischlichkeit - versiegelt für einige Zeit
Sorgsam kleid' ich mich an und lade meine Waffen
Und lächelnd verlass' ich den Ort falscher Liebe

In wenigen Stunden wird ein Mensch durch mich sterben
Dafür werd' ich schließlich fürstlich entlohnt
Ich kenn' seinen Namen; weiß, wo ich ihn finde
Das reicht mir, sein Leben bedeutet mir nichts

In ein paar Tagen werd' ich Liebe mir kaufen
Die Freuden des Fleisches sind Notwendigkeit
Ein paar Menschen sterben, ein paar Menschen lieben
Dies ist das Spiel, das wir alle hier spielen
Und für beide Seiten bin ich gerne bereit
Im Reich der Fleischlichkeit...

En el Reino de la Carnalidad

Dame amor...
Regálame tu cuerpo por una sola noche
Concédeme el favor por unas cuantas horas
Hasta que la nueva mañana nos separe para siempre

Regálame calor...
Deseo tu cuerpo en sábanas empapadas
Por tu falso sonrisa, con gusto pago
¿Qué es el dinero para unas horas contigo?
Cumple un deseo
Este es tu trabajo, por eso estás conmigo
Déjame penetrar profundamente, en carne cálida y viva
Déjame sumergirme en el reino de la carnalidad

Regálame olvido...
Haz lo que mejor sabes hacer
Abrázame fuerte en tus brazos
Dime que me amas -
Aunque ni siquiera conozcas mi nombre...

Pronto olvidaré tu rostro
Y también pronto seré olvidado por ti
Solo mi dinero en tus bolsillos
Es lo que queda de nuestro encuentro

Cuando suavemente el sol de la mañana me despierte
El momento de la despedida se acercará
Solo tu aroma en las sábanas
Que me separa de la realidad

La noche ha pasado, mi trabajo comienza
El reino de la carnalidad - sellado por un tiempo
Cuidadosamente me visto y cargo mis armas
Y con una sonrisa dejo el lugar del falso amor

En pocas horas, una persona morirá por mi mano
Por eso, finalmente seré generosamente recompensado
Conozco su nombre; sé dónde encontrarlo
Eso es suficiente para mí, su vida no significa nada para mí

En unos días, compraré amor para mí
Las alegrías de la carne son una necesidad
Algunas personas mueren, algunas personas aman
Este es el juego que todos jugamos aquí
Y estoy dispuesto para ambas partes
En el reino de la carnalidad...

Escrita por: Berg Morbach / Bursche Lenz / Eisregen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eisregen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección