Des Heilands Haut

La piel del Salvador

Des Heilands Haut

Deja que tu carne respireLass dein Fleisch atmen
LibéralaLeg es frei
Deja que el aire la toqueLass Luft daran

La piel es molestaDie Haut ist störend
Solo una jaulaNur ein Käfig
Arráncatela del cuerpoReiß sie dir vom Leib

Hunde profundamente la hojaFahr tief die Klinge
Divide las capasZerteil die Schichten
Llévalas una por unaTrag sie einzeln ab

Tu carne necesita libertadDein Fleisch braucht Freiheit
Anhela salirEs drängt nach draußen
Muéstrale el mundoZeig ihm die Welt

Deja que tu carne sangreLass dein Fleisch bluten
Déjala gotearLass es tropfen
Se purifica por sí mismaEs reinigt sich von selbst

El dolor es cruelDer Schmerz ist grausam
Te quita el alientoRaubt dir den Atem
No te preocupes por esoStör dich nicht daran

Con el objetivo en menteDas Ziel vor Augen
Un cuerpo desnudoEin bloßer Körper
Libertad para la carneFreiheit für das Fleisch

Coloca en el montónLeg auf den Haufen
La masa crudaDie rohe Masse
Que te mantuvo prisioneroDie dich gefangen hielt

Luego muéstrate afueraDann zeig dich draußen
El mundo esperaDie Welt erwartet
Verte asíDich so zu sehn

Corre por las callesLauf durch die Strassen
El nuevo SalvadorDer neue Heiland
Cómo te han anheladoWie hat man dich herbeigesehnt

Pero pronto creceráDoch bald wächst nach
Lo que despreciasWas du verachtest
La vieja piel siempre estaráDie alte Haut wird immer sein

La nueva carneDas neue Fleisch
Distorsión de la antiguaZerrbild vom alten
Así continuará eternamenteSo wird es ewig weitergehn

La piel del Salvador - es hermosa...Des Heilands Haut - ist wunderschön...