Herzblut

salvavidas

Herzblut

La luz de la luna brilla en tu cuerpo abiertoMondlicht bescheint deinen offenen Leib
Mi corazón lleno de brasas, te gritaMein Herz voll Glut, nach dir es schreit
ojos, llenos de carga, ebullición excesivaAugen, voller Anklage, überkochende
agoníaAgonie
extremidades espasmódicos, canalones de sangreZuckende Glieder, Rinnsale von Blut,
catatoniaKatatonie

Sangre del corazón — Te rompí el corazónHerzblut -- ich hab dein Herz gebrochen
sangre del corazón — olía su olorHerzblut -- hab seinen Duft gerochen
Sangre del corazón — dame tu corazónHerzblut -- schenk mir dein Herz ...

Dos pasos rápidos, ojos en la manoZwei schnelle Schritte, Augen in meiner Hand

Una lágrima en la carne queEin Reißen am Fleisch, das
corazón liberado, reconocidoHerz befreit, erkannt
Qué músculo mágico, de sangreWelch zauberhafter Muskel, von Blut
sofocosdurchspült
Un bocado fuerte, el sabor ligeramente frescoEin heftiger Biss, der Geschmack leicht kühl

sangre del corazónHerzblut ...

Me han estado buscando desde hace muchos añosSie suchen nach mir seit vielen Jahren
A través de mí, el mundo experimentó su sufrimientoDurch mich hat die Welt ihr Leid erfahren
Solo el corazón está lleno de feDas Herz allein steckt voller Glauben
Solo a través de ella, el alma me puede robarDurch es allein kann die Seele ich rauben

Mi colección de la que creceMeine Sammlung sie wächst von
noche a nocheNacht zu Nacht
Una montaña de carne humanaEin Berg aus Menschenfleisch,
mi alma se ríemeine Seele lacht
Nada logra estos indeciblesNichts erreicht diese unsäglichen
sentimientosGefühle
Cuando estoy en tu cuerpoWenn ich an deinem Körper
busca tu corazónnach deinem Herz wühle

Liderando a través de los siglosDurch die Jahrhunderte führt
mi caminomich mein Pfad
Mi avaricia de carne es mi semillaMeine Gier nach Fleisch ist meine Saat
Pave cuerpos descuartizadosZerstückelte Leiber pflastern
mis caminosmeine Wege
Testigos de la muerte que te doyZeugen vom Tod, den ich euch gebe ...