INDEPENDENT WOMAN

MUJER INDEPENDIENTE

INDEPENDENT WOMAN

Hecho, el tiempo aburrido no se puede contar
Done, 지루한 시간 셀 수 없는
Done, jiruhan sigan sel su eomneun
Los días sacudidos en miradas
시선 속에 흔들린 날들
siseon soge heundeullin naldeul
Ya terminé, no me importa
I'm done, 관심없는걸
I'm done, gwansimeomneun-geol
Sin saber quién soy, finalmente soy libre
날 모른채 what you say, I'm finally free
nal moreunchae what you say, I'm finally free

Tengo que vivirlo, tengo que vivirlo
Gotta live it up, gotta live it up
Gotta live it up, gotta live it up
No importa lo que digan
누가 뭐라한다 해도
nuga mworahanda haedo
Oh, no pueden controlarme, no pueden controlarme
Oh, can't control me, can't control me
Oh, can't control me, can't control me
Vívelo, tengo que vivirlo
Live it up, gotta live it up
Live it up, gotta live it up
No importa quién señale con el dedo
누가 손가락질해도 you
nuga son-garakjilhaedo you
Solo se vive una vez y no tengo tiempo que perder
Only live once and I got no time to waste
Only live once and I got no time to waste

Ya no me gusta, ya no quiero, no me gusta
나 이제 싫어 이제 지워 싫어
na ije sireo ije jiwo sireo
Te fuiste, te fuiste, te fuiste, te fuiste
You gone, you gone, you gone, you're gone
You gone, you gone, you gone, you're gone
Ya no me gusta, ya no quiero, no me gusta, te fuiste
나 이제 싫어, 이제 지워, 싫어 you're gone
na ije sireo, ije jiwo, sireo you're gone
No tengo tiempo para juegos
I got no time for games
I got no time for games
El tiempo es oro, ¿sabes?
Time 이 금 이래 잖아?
Time i geum irae jana?

Oh, esta noche es el momento
Oh, it's on tonight
Oh, it's on tonight
Correré esta noche, alcanzaré las estrellas, no
이 밤 달려 저 별을 딸래, no
i bam dallyeo jeo byeoreul ttallae, no
Oh, esta noche es el momento
Oh, it's on tonight
Oh, it's on tonight
Mujer independiente que solo
Independent woman that just
Independent woman that just
Necesitaba ser liberada
Needed to be set free
Needed to be set free

Esta emoción no se detendrá así
This rush 이대로 멈추지 않아
This rush idaero meomchuji ana
Levántate, sube a la cima
Get up 정상으로 올라 가
Get up jeongsang-euro olla ga
Tengo que conseguirlo rápido, oh, está bien
Gotta get it, get it quick, oh, okay
Gotta get it, get it quick, oh, okay
Si hay alguien que se oponga, que venga
맞설 사람 있음 나와 봐
matseol saram isseum nawa bwa

Tengo que vivirlo, tengo que vivirlo
Gotta live it up, gotta live it up
Gotta live it up, gotta live it up
No importa quién señale con el dedo, sí
누가 손가락질해도, yeah
nuga son-garakjilhaedo, yeah
No me pueden detener, finalmente
I can't be stopped 디뎌
I can't be stopped didyeo
Un pequeño paso para mi vida
내 삶을 위한 작은 한 걸음
nae salmeul wihan jageun han georeum

Ya no me gusta, ya no quiero, no me gusta
나 이제 싫어 이제 지워 싫어
na ije sireo ije jiwo sireo
Te fuiste, te fuiste, te fuiste, te fuiste
You gone, you gone, you gone, you're gone
You gone, you gone, you gone, you're gone
Ya no me gusta, ya no quiero, no me gusta, te fuiste
나 이제 싫어 이제 지워 싫어, you're gone
na ije sireo ije jiwo sireo, you're gone
No tengo tiempo para juegos
I got no time for games
I got no time for games
El tiempo es oro, ¿sabes?
Time 이 금 이래 잖아?
Time i geum irae jana?

Oh, esta noche es el momento
Oh, it's on tonight
Oh, it's on tonight
Correré esta noche, alcanzaré las estrellas, no
이 밤 달려 저 별을 딸래, no
i bam dallyeo jeo byeoreul ttallae, no
Oh, esta noche es el momento
Oh, it's on tonight
Oh, it's on tonight
Mujer independiente que solo
Independent woman that just
Independent woman that just
Necesitaba ser liberada
Needed to be set free
Needed to be set free

Es una sensación de euforia
It's a feeling of euphoria
It's a feeling of euphoria
Es una sensación de euforia
It's a feeling of euphoria
It's a feeling of euphoria
Mujer independiente
Independent woman
Independent woman
Nadie puede detenerme ahora
아무도 말리지 마
amudo malliji ma
Es una sensación de euforia
It's a feeling of euphoria
It's a feeling of euphoria
Es una sensación de euforia
It's a feeling of euphoria
It's a feeling of euphoria
Mujer independiente
Independent woman
Independent woman
Nadie puede detenerme ahora
Nobody can stop me now
Nobody can stop me now

Despliega los momentos que soñaste
꿈꿔왔던 시간들을 펼쳐봐
kkumkkwowatdeon sigandeureul pyeolchyeobwa
Nadie puede detenerme ahora
Nobody can stop me now
Nobody can stop me now
Se expanden y se dibujan más frescos
점점 번져와 그려 더 새롭게
jeomjeom beonjyeowa geuryeo deo saeropge
Nadie puede detenerme ahora
Nobody can stop me now
Nobody can stop me now

Oh, esta noche es el momento
Oh, it's on tonight
Oh, it's on tonight
Correré esta noche, alcanzaré las estrellas, no (alcanzar las estrellas, no)
이 밤 달려 저 별을 딸래, no (별을 딸래, no)
i bam dallyeo jeo byeoreul ttallae, no (byeoreul ttallae, no)
Oh, (oh) esta noche es el momento (es el momento)
Oh, (oh) it's on tonight (it's on tonight)
Oh, (oh) it's on tonight (it's on tonight)
Mujer independiente que solo (solo)
Independent woman that just (just)
Independent woman that just (just)
Necesitaba ser liberada
Needed to be set free
Needed to be set free

Es una sensación de euforia
It's a feeling of euphoria
It's a feeling of euphoria
Es una sensación de euforia (es una sensación de euforia)
It's a feeling of euphoria (it's a feeling of euphoria)
It's a feeling of euphoria (it's a feeling of euphoria)
Mujer independiente
Independent woman
Independent woman
Nadie puede detenerme ahora (sí)
아무도 말리지 마 (yeah)
amudo malliji ma (yeah)
Es una sensación de euforia
It's a feeling of euphoria
It's a feeling of euphoria
Es una sensación de euforia (euforia)
It's a feeling of euphoria (euphoria)
It's a feeling of euphoria (euphoria)
Mujer independiente (mujer)
Independent woman (woman)
Independent woman (woman)
Nadie puede detenerme ahora
Nobody can stop me now
Nobody can stop me now