Bad Boy

Chico Malo

Bad Boy

Vio todas tus películas con Al Pacino.Il a vu tous tes films avec AL Pacino.
En la calle camina como Robert de Niro.Dans la rue il marche comme Robert de Niro.
Con una moto se cree Marlon Brando.Avec une moto il se prend pour Marlon Brando.
El chico malo en el barrio no era un regalo.Le Bad boy dans le quartier n'était pas un cadeau.

Chico malo, chico malo, chico malo!Bad boy, bad boy, bad boy!

No lleva pistola, no lleva cuchillo,Il ne porte pas de gun, ne porte pas de couteau,
No se mete en la coca ni en la mierda.Ne fait pas dans la coco et pas dans la pedo.
Siempre está en la carrera pasando por el bar,Il est toujours on the run en passant au bistrot,
El chico malo en el barrio es un gran mafioso.Le bad boy dans le quartier est un grand mafioso.

Chico malo, bajo el sol de Miami.Bad boy, sous le soleil de Miami.
Chico malo, con una chica en París.Bad boy, avec une fille a Paris.
Chico malo, para la mafia en Italia.Bad boy, pour la mafia en Italie.
Chico malo, no te preocupes.Bad boy, ne te fais pas de soucis.
No, no hay preocupación para el chico malo.Non, pas de souci pour le Bad boy.

El chico malo todas las mañanas mira el clima,Le bad boy tous les matins regarde la météo,
Para saber qué ponerse.Pour savoir ce qu'il va pouvoir se mettre sur le dos.
Tiene una agenda llena de números,Il a un carnet d'adresses rempli de numéros,
Pero prefiere a todas sus amantes, a Columbo.Mais a toutes ses maîtresses, il préfere Columbo.
No tiene los pectorales de Sylvester,De Silvester il n'a pas les pectoraux,
Pero tiene la mirada a lo Rambo.Mais il a le regard â la façon Rambo.
Usa XL para esconder sus abdominales,Il porte du XL pour planquer ses abdos,
El chico malo cuando era pequeño no era un regalo.Le Bad boy tout petit n'était pas un cadeau.