El Juego de Alastor

Alastor's Game

El Juego de Alastor

Welcome everyone to the magnificent hazbin hotel!¡Bienvenidos sean todos al magnífico hazbin hotel!
I notice several excited to achieve redemptionNoto a varios emocionados por alcanzar la redención
But before they follow their useless dream of improvementPero antes de que sigan su inútil sueño de mejora
To leave this filthy pitPara dejar este inmundo pozo
How about we play a card game?¿Que les parece si jugamos un juego de cartas?

Easy rules, varied prizes is what I can offerReglas fáciles, premios variados es lo que puedo ofrecer
I don't know, worry, I'm not one of the cheatersNo sé preocupen no soy de los tramposos

You entered my infernal gameEntraste a mi juego infernal
Take a good look at your decksMira bien tus barajas
Before you want to try to trick meAntes de que quieras quererme engañar
Don't think you've won yetNo creas que has ganado todavía
No one can deceive and escape hisNadie puede engañar y escapar a su
Final destination!¡Destino final!

Miserable souls trying to climb heavenMiserables almas intentando el cielo escalar
Poor sinners without mercy for their previous sinPobres pecadores sin piedad de su anterior pecar
Miserable souls trying to reach the topMiserables almas intentando a la cima llegar
They will never be able to escape!!Ya nunca podrán ¡¡escapar!!

Judging by their expressionsA juzgar por sus expresiones
I notice that my rules have not been clearNoto que mis reglas no han sido claras
Don't worry, I'll explain it to youTranquilos, se las explicaré
There is no redemption here, destiny has already caught themAquí no hay redención, el destino ya los atrapó
Try a move makeIntenta un movimiento hacer
It will be very useless at the same timeSerá muy inútil a la vez

Come on friend, you should give upVamos amigo, te debes rendir
You won't be able to live your life againNo podrás volver tu vida vivir
It's useless to try right nowEs inútil intentarlo justo ahora
If you want to try it, welcome to tortureSi quieres intentarlo bienvenido a la tortura

Everyone in my game now isTodos en mi juego ahora están
But account still cannot be givenPero cuenta aún no se pueden dar
And when it's late you can't doY cuando es tarde no puedes hacer
Nothing anymoreYa nada

You entered my infernal gameEntraste a mi juego infernal
Take a good look at your decksMira bien tus barajas
Before you even want to deceive meAntes de si quiera quererme engañar
I see that you still want to try themVeo que aún los quieres intentar
Your determination makes you look so idioticTu determinación te hace ver tan idiota

Miserable souls trying to climb heavenMiserables almas intentando el cielo escalar
Poor sinners without mercy for their previous sinPobres pecadores sin piedad a su anterior pecar
Miserable souls trying to reach the topMiserables almas intentando a la cima llegar
They will never be able toYa nunca podrán
Escape!¡Escapar!

Hahaha!¡Ja, ja, ja, ja!
What's happening? Did they forget the rules?¿Qué pasa? ¿olvidaron las reglas?
QuietTranquilos
I remind youSe las recuerdo
There is no redemption here, destiny has already caught themAquí no hay redención, el destino ya los atrapó
Try a move to make, it will be very useless at onceIntenta un movimiento hacer, será muy inútil a la vez

What's up friend, don't you want to get up?Que pasa amigo ¿no quieres levantarte?
Well, it's a shame, you asked for itPues vaya, lástima, tú te lo buscaste
You try to get out of the flame of deathIntentas salir de la llama de la muerte
It's too late! Well¡Ya es tarde! Pues
It haunts you foreverTe persigue eternamente

There is nothing, give up once and for allNo hay nada ríndete de una vez
Already!¡Ya!
Oh we start again!Oh ¡volvemos a empezar!