Modro I Zelano

Azul y Verde

Modro I Zelano

Cómo te imagino:Kako te zamišljam:
Pasillo blanco y mesa blancaBeli hodnik i beli sto
Tejiendo tus manosPletes ruke
De algas marinasOd morskih trava
Azul y verdeModro i zeleno
Azul y verdeModro i zeleno

Difícilmente acepto el cambio de rostroTeško primam promenu lica
En el pasillo del tiempoU hodniku vremena
En el abrazo del tiempoU naručju vremena

¿Cómo puedo permanecer igual?Kako da ostanem isti?
¿Cómo puedo preservarKako da sačuvam
Mi ser del cambio?Sebe od promene?
Solo a través del cambioSamo putem promene

Duermes tranquilamenteMirno spavaš
Y un mechón en tu rostroI pramen na licu
Te saca una sonrisaTi izmami osmeh

Una y otra vez quiero verOpet i opet zelim da vidim
Hacia atrás, hacia atrás, hacia atrásUnatrag, unatrag, unatrag
RetrocedeVrati unatrag

Azul y verdeModro i zeleno
Azul y verdeModro i zeleno
En el abrazo del tiempoU naručju vremena

Es mejor que hable de míBolje da pričam o sebi
Es mejor que me adentre en nuevos cambiosBolje da idem u nove promene
Y solo a través del cambioI samo putem promene