Ljudi Iz Gradova

Gente de las Ciudades

Ljudi Iz Gradova

Acércate y mira bienPridji bliz"e i pogledaj dobro
dónde llevan estas huellaskuda vode ovi tragovi
allí las luces brillan en la nochetamo svetla gore u noc'i
y esas luces son nuestras ciudadesi ta su svetla nas"i gradovi

cada luz es un departamentosvako svetlo je jedan stan
en el departamento hay cama, mesa y sillasu stanu krevet, stol i stolice
luz azul sobre rostros azulesplavo svetlo preko plavih lica
y luz azul detrás de una caja azuli plavi svet iza plave kutije

ooo, ooo, gente de las ciudadesooo, ooo, ljudi iz gradova
ooo, ooo, gente de las ciudadesooo, ooo, ljudi iz gradova

can you recognize the speechda li moz"es" prepoznati govor
the speech of people from the citiesgovor ljudi iz gradova
can you recognize the facesda li moz"es" prepoznati lica
the faces of people from the citieslica ljudi iz gradova

somos fuertes, somos poderososmi smo snaz"ni, mi smo jaki
gente de las ciudadesljudi iz gradova
somos fuertes, somos poderososmi smo snaz"ni, mi smo jaki
gente de las ciudadesljudi iz gradova

ooo, ooo, gente de las ciudadesooo, ooo, ljudi iz gradova
ooo, ooo, gente de las ciudadesooo, ooo, ljudi iz gradova

el primer día nos sentamosprvi dan smo sedeli
y el primer día pasó junto a nosotrosi prvi dan je pros"ao kraj nas
el segundo día nos sentamos y esperamosdrugi dan smo sedeli i c"ekali
y el segundo día pasó junto a nosotrosi drugi dan je pros"ao kraj nas
el tercer día extendimos nuestras manostrec'i dan smo pruz"ali ruke
y el tercer día pasó junto a nosotrosi trec'i dan je pros"ao kraj nas
el quinto día nos sentamos y esperamospeti dan smo sedeli i c"ekali
y lloramos y nos sentamos y esperamos y lloramosi plakali i sedeli i c"ekali i plakali

ooo, ooo, gente de las ciudadesooo, ooo, ljudi iz gradova
ooo, ooo, gente de las ciudadesooo, ooo, ljudi iz gradova