Srce

Hart

Srce

Ze raakte niets aan dat pijn zou kunnen doenNije dotakla nista sto bi moglo da boli
haar handen zijn wit als ijsnjene ruke su bele kao led
haar gedachten zijn puur, ze denkt dat ze houdt vannjene misli su ciste, ona misli da voli
ze gelooft, gelooftona veruje, veruje

ze komt niet in de herfst als de bladeren vallennece doci na jesen kada opada lisce
ze komt niet in de winter als er sneeuw ligtnece doci u zimu kad je sneg
ze had niet de moed, ze had niet de tijdnije imala hrabrost, nije imala kada
om te blijven, om te blijven bij mijda ostane, da ostane kraj mene
moet ik daarin gelovenda li da verujem u to

ik heb niets gezegd dat iets zou kunnen betekenennisam rekao nista sto bi moglo da znaci
ik heb het juiste woord niet gevondennisam nasao onu pravu rec
het woord dat kan binden, dat kan pijn doenkoja moze da veze, koja moze da boli
waar ik in geloof, geloofkojoj verujem, verujem

ze komt niet in de herfst als de bladeren vallennece doci na jesen kada opada lisce
ze komt niet in de winter als er sneeuw ligtnece doci u zimu kad je sneg
ze had niet de moed, ze had niet de tijdnije imala hrabrost, nije imala kada
om te blijven, om te blijven bij mijda ostane, da ostane kraj mene
moet ik daarin gelovenda li da verujem u to