Slumra in

Duerme en

Slumra in

Lo que pido no es mucho en absolutoVad jag begär är inte mycket alls
pon tu mejilla contra la mía, pon tu brazo alrededor de mi cuellolägg din kind emot min lägg din arm om min hals
Dejemos que nuestros pulmones respiren juntosLåt oss andas lunga mot lunga
que tus párpados se vuelvan pesadoslåt dina ögonlock bli tunga

Quieres saber qué quiero contigoDu vill veta vad jag vill med dig
pero en realidad no quiero nadamen jag vill inget alls
solo cierra los ojos junto a míbara blunda här intill mig
Quieres saber qué he planeadoDu vill veta vad jag räknat ut
pero solo quiero dormir porque el día ha terminadomen jag vill bara sova för nu är dagen slut

Duerme en, duerme como un niñoSlumra in sov som ett barn
No debes defenderteDu ska inte värja dig
nadie quiere enredarte en ningún lazoingen vill snärja dig i något garn
Duerme en, duerme ahora, mi amigoSlumra in sov nu min vän
nada te sucederáinget ska hända dig
nadie quiere dañarte ahora o despuésingen vill skända dig nu eller sen
Duerme en, deja que el sueño sea profundoSlumra in låt sömnen bli djup
Deja que el cielo sea altoLåt himmlen va hög
Deja que el mar tenga su profunda agitaciónLåt havet ha sitt bråd djup

Lo que pido no es mucho, peroVad jag begär är inte mycket men
siempre quiero ser alguien a quien puedas llamar tu amigojag vill alltid va en du kan kalla din vän
Quiero estar a tu ladoJag vill va vid din sida
apenas puedo negarlodet kan jag knappast bestrida
Apenas puedo negarloDet kan jag knappast bestrida

Quieres saber qué quiero contigoDu vill veta vad jag vill med dig
pero en realidad no quiero nadamen jag vill inget alls
solo cierra los ojos y abrázamebara blunda och håll om mig

Quieres saber ...Du vill veta ...

Duerme en ...Slumra in ...