Dwat Nan La Ri A (feat. Kenny Haiti)

Lâche-moi dans la rue (feat. Kenny Haiti)

Dwat Nan La Ri A (feat. Kenny Haiti)

Ouais !Yeah!
D-Perfect, Ekip sur le beatD-Perfect, Ekip on the track
On y va encoreHere we go again

Mon petit cœur qui était déjà blesséTi kè mwen ki te fin blese
Je ne vais laisser personne prendre le resteMwen p ap bay pèsòn moun ti rès la
(Je fais des vagues) fais des vagues(Mwen bay vag) bay vag
(Oui, je fais des vagues)(Yes, mwen bay vag)
J'ai perdu espoir en amour (amour)Mwen pèdi espwa nan lanmou (lanmou)
Tout le monde vient, me bloque et s'en vaTout moun vin vini yo blo m epi y ale
J'en ai vraiment marre de souffrirMwen fout bouke soufri
(J'ai pas besoin de copine)(M pa bezwen menaj)

Laisse-moi, laisse-moiKite m, kite mwen
(Laisse-moi vivre tout seul)(Kite m viv pou kont mwen)
Comme je vois que je n'ai pas de chanceKòm mwen wè m pa gen chans
(Laisse-moi vivre tout seul)(Kite m viv pou kont mwen)
Laisse-moi, laisse-moiKite m, kite mwen
(Laisse-moi vivre tout seul)(Kite m viv pou kont mwen)
Comme je vois que je n'ai pas de chanceKòm mwen wè m pa gen chans
(Laisse-moi seul)(Leave me lonely)

Laisse-moi donner de l'amour à mon enfantKite mwen bay pitit mwen love
Je ne veux personne dans ma vieMwen pa vle pèsòn rantre nan vi mwen
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)
Je passe tout mon temps à aimerM pase tout tan m ap damou
Je ne vois pas ce que ça m'apporteMwen pa wè kisa li pote pou mwen
Seule, je pleure, je pleureSèl kriye mwen kriye
(J'ai pas besoin de copine)(M pa bezwen menaj)

Laisse-moi, laisse-moiKite m, kite mwen
(Laisse-moi vivre tout seul)(Kite m viv pou kont mwen)
Comme je vois que je n'ai pas de chanceKòm mwen wè m pa gen chans
(Laisse-moi vivre tout seul)(Kite m viv pou kont mwen)
Laisse-moi, laisse-moiKite m, kite mwen
(Laisse-moi vivre tout seul)(Kite m viv pou kont mwen)
Comme je vois que je n'ai pas de chanceKòm mwen wè m pa gen chans
(Lâche-moi dans la rue)(Lage m dwat nan la ri a)

Mais konpaMen konpa
Lâche-moi dans la rueLage m dwat nan la ri a

Non non, non nonNon non, non non
Non non, non nonNon non, non non
Non non, non non (ye-i-ye)Non non, non non (ye-i-ye)

Je suis bien tout seulM alèz pou kont mwen
Je peux vivre tout seulM ka viv pou kont mwen
Je ne veux personne pour me jugerM pa vle pèsòn jije m
Je ne veux personne pour me condamnerPa vle pèsòn kondane m
Je suis bien tout seulM alèz pou kont mwen
Je peux vivre tout seulM ka viv pou kont mwen
Je ne veux personne pour me jugerM pa vle pèsòn jije m
Je ne veux personne pour me condamnerM pa vle pèsòn kondane m

J'en ai marre de pleurerMwen bouke kriye
Amour, s'il te plaît, eh-eh-ehLanmou, tanpri souple, eh-eh-eh
(Je ne peux plus gérer les problèmes) encore(Pa ka jere pwoblèm) ankò
Bébé (je ne peux plus gérer la souffrance, non)Baby (pa ka jere soufrans ankò, non)

Kenny Haiti, ay, ay !Kenny Haiti, ay, ay!
Je préfère pour moi-mêmeMwen pito pou kò m
Il est temps que je vive, je vais donner de l'amour à ceux qui me blessentTan pou m fè vi m ap bay lanmou a moun k ap blese mwen
Chaque fois qu'ils sont à mes côtésChak fwa yo bò kote m
Je préfère pour moi-mêmeMwen pito pou kò m
Il est temps que je finisse de porter un fardeau sur mon dosTan pou m ta fin f on chay pou m depoze sou do m mwen
Après, pour qu'il vienne me soulagerAprè pou l vin kofre m

Eh ! Ça fait longtempsEy! Sa fè lontan
Pour moi-même, je ne peux même pas créer un petit moment, an-an-anhPou tèt mwen m pa ka kreye menm yon ti tan, an-an-anh
J'ai oublié ma vie pour te rendre heureux, an-an-anhM bliye vi pa m pou m fè kè w kontan, an-an-anh
Mais, depuis le début, tu avais d'autres plans, an-an-anhMen, depi odebi, ou te gen lòt plan, an-an-anh
Chérie, je vais lâcher priseCheri, m ap lage pye mwen

Je préfère pour moi-mêmeMwen pito pou kò m
Il est temps que je vive, je vais donner de l'amour à ceux qui me blessentTan pou m fè vi m ap bay lanmou a moun k ap blese mwen
Chaque fois qu'ils sont à mes côtésChak fwa yo bò kote m
Je préfère pour moi-mêmeMwen pito pou kò m
Il est temps que je finisse de porter un fardeau sur mon dosTan pou m ta fin f on chay pou m depoze sou do m mwen
Après, pour qu'il vienne me soulagerAprè pou l vin kofre m

Eh ! Ça fait longtempsEy! Sa fè lontan
Pour moi-même, je ne peux même pas créer un petit moment, an-an-anhPou tèt mwen m pa ka kreye menm yon ti tan, an-an-anh
J'ai oublié ma vie pour te rendre heureux, an-an-anhM bliye vi pa m pou m fè kè w kontan, an-an-anh
Mais, depuis le début, tu avais d'autres plans, an-an-anhMen, depi odebi, ou te gen lòt plan, an-an-anh
Chérie, je vais lâcher priseCheri, m ap lage pye mwen

Je ne suis pas dans beaucoup de discussions (beaucoup de discussions)Mwen pa nan pal anpil (pal anpil)
Je ne suis pas dans les conflits (les conflits)Mwen pa nan fè tèt cho (fè tèt cho)
Je donne de l'amour à mon enfant (mon enfant)M ap bay pitit mwen love (pitit mwen love)
Tout va bien pour moiEverything is good for me

Lâche-moi dans la rueLage m dwat nan la ri a

Lâche-moi dans la rueLage m dwat nan lari a

Lâche-moi dans la rueLage m nan la ri a
(Bébé, bébé) Lâche-moi dans la rue(Babe, babe) Lage m nan la ri a
(Lâche-moi) Lâche-moi dans la rue(Lage m) Lage m nan la ri a

Je ne suis pas dans beaucoup de discussions (beaucoup de discussions)Mwen pa nan pal anpil (pal anpil)
Je ne suis pas dans les conflits (les conflits)Mwen pa nan fè tè cho (fè tèt cho)
Je donne de l'amour à mon enfant (mon enfant)M ap bay pitit mwen love (pitit mwen love)
Tout va bien pour moiEverything is good for me
Laisse-moi seulLeave me lonely