Tranquilized

Tranquilizado

Tranquilized

[1ra Estrofa:][1st Verse:]
El día llega a su fin.Day nears end.
Las paredes se cierran.The walls are closing in.
Otra vez... otra vez...Again…again…
Harto de sobrevivir.Sick of getting by.
No importa cuánto lo intente.No matter how hard I try.
Para salir adelante.To get ahead.

[Pre Coro:][Pre Chorus:]
Todo lo que necesito ahora es salir de esta ciudad.All I need now is to get out of this town.
Y escapar...And get away..

[Estribillo:][Chorus:]
Debes decirte ahora.You need to tell yourself now.
Que no puedes seguir huyendo de.You can't keep running from.
Aquellos que te decepcionan.The ones that let you down.
Juegas el juego para sentirte vivo.You play the game to feel alive.
Para sobrevivir.To get by.

No quiero estarDon't want to be
Tranquilizado.Tranquilized.

[2da Estrofa:][2nd Verse:]
Entumecido de nuevo.Numb again.
Preguntándome cómo llegué a esto.Wondering how I, let it get to this.
Malgastando todo mi tiempo.Wasting all my time.
En esta vida sin salida.In this dead end life.
Dime ahora, ¿cuándo terminará esto?Tell me now when will this end.

[Pre Coro:][Pre Chorus:]
Todo lo que necesito ahora es salir de esta ciudad.All I need now is to get out of this town.
Y escapar...And get away..

[Estribillo:][Chorus:]
Debes decirte ahora.You need to tell yourself now.
Que no puedes seguir huyendo de.You can't keep running from.
Aquellos que te arrastran hacia abajo.The ones that drag you down.
Juegas el juego para sentirte vivo.You play the game to feel alive..
Para ponerte alto.To get high.

No quiero estar,Don't want to be,
Tranquilizado.Tranquilized.

[Estribillo:][Chorus:]
Debes decirte ahora.You need to tell yourself now.
Que no puedes seguir huyendo de.You can't keep running from.
Aquellos que te decepcionan.The ones that let you down.
Juegas el juego para sentirte vivo.You play the game to feel alive.
Para sobrevivir.To get by.

No quiero estarDon't want to be
Tranquilizado.Tranquilized.