Grad

Grad

Grad

¿Todavía hay alguna señal en algún lugar?da li jos uvek negde postoji trag
En la interminable cinta de suelo metálico grispo beskrajno traci sivog metalnog tla
Con el rostro hacia el vientolicem ka vetru
Con el viento en la carasa vetrom uz lice

¿Todavía hay alguna señal en algún lugar?da li jos uvek negde postoji znak
Una piedra que emite sonidoskameni vrc sa koga dopire glas
Piedra por piedrakamen po kamen
Paso a pasokorak po korak

Dicen que en algún lugar todavía existe una ciudadkazu da ipak negde postoji grad
Bajo la bandera de la lluvia sobre los techospod zastavom kise iznad krovova
Una ciudad abiertaotvoren grad
Una ciudad abiertaotvoren grad

En el lecho del río leo la huella de una manou koritu reke citam otisku ruku
Extiendo el rocío de mi palma, el tiempo de cruzar el aguapruzam rosu sa dlana, vreme prelaska vode
La llave de la despedidakljuc rastanka
La llave de la despedidakljuc rastanka

El viento sopla donde quiere y escucho su vozvetar dise gde hoce i glas njegov cujem
De dónde viene, no sé, ni dónde terminaodakle je, ne znam, ni gde mu je kraj
Tu aliento a dónde va, ¿me está hablando a mí?tvoj dah kuda ide, dal' meni se javlja
Quién sabeko zna