Par Godina Za Nas

Por Un Par de Años Para Nosotros

Par Godina Za Nas

prijatelj y yo sentados en el bancoprijatelj i ja sedimo na klupi
mirando las estrellasgledamo zvezde
escuchando las noticias que acaban de llegarslus"amo vesti s"to su upravo stigle
dicen que tenemoskaz"u da imamo
solo un par de años para nosotrosjos" samo par godina za nas

teníamos juguetes y vivíamos todoimali smo igrac"ke i z"iveli smo sve
todos esos juegos de suertesve one igre na srec'u
esos juegos para la genteone igre za ljude
que alguien inventós"to je smislio neko
hace solo un par de años para nosotrospre samo par godina za nas

cómo deseo encontrarteda li znas" kako z"elim da te nadjem
sabes lo que debo saberda li znas" s"ta treba da znam
ámame como nunca antes lo has hechovoli me kako nikad nisi volela

ámame como nunca antes lo has hechovoli me onako kako nikad nisi volela
ámame como nunca antes lo has hechovoli me onako kako nikad nisi volela

vivimos en cuentos, nos defendemos, caminamos y celebramosz"ivimo u pric"anju, branimo se, hodamo i slavimo
algunas tonteríasneke bezvezne stvari
algunas historias tontasneke bezvezne pric"e
que alguien inventós"to je smislio neko
hace solo un par de años para nosotrosu samo par godina za nas

no son suficientes palabras, solo palabras comunesnisu dovoljne rec"i, samo obic"ne rec"i
para devolverme a la vidada me vrate u z"ivot
no es suficiente un toquenije dovoljan dodir
ni saber que te tengoni da znam da te imam
solo un par de años para nosotrosjos" samo par godina za nas

ámame como nunca antes lo has hechovoli me onako kako nikad nisi volela
ámame como nunca antes lo has hechovoli me onako kako nikad nisi volela

crece como esperanza, como mar, como discursoraste kao nada, kao more, kao govor
como movimiento, como amanecer, como niño, como sangrekao pokret, kao zora, kao dete, kao krv
como deseo entre nosotroskao z"elja medju nama
crece como dolorraste kao bol
y devora todo ante nuestros ojosi grize sve pred nas"im oc"ima

ámame como nunca antes lo has hechovoli me onako kako nikad nisi volela
ámame como nunca antes lo has hechovoli me onako kako nikad nisi volela