Srce

Herz

Srce

hat nichts berührt, was wehtun könntenije dotakla nis"ta s"to bi moglo da boli
ihre Hände sind weiß wie Eisnjene ruke su bele kao led
ihre Gedanken sind rein, sie denkt, sie liebtnjene misli su c"iste, ona misli da voli
sie glaubt, sie glaubtona veruje, veruje

sie wird nicht kommen im Herbst, wenn die Blätter fallennec'e doc'i na jesen kada opada lis"c'e
sie wird nicht kommen im Winter, wenn der Schnee liegtnec'e doc'i u zimu kad je sneg
sie hatte nicht den Mut, sie hatte nicht die Zeitnije imala hrabrost, nije imala kada
zu bleiben, zu bleiben an meiner Seiteda ostane, da ostane kraj mene
soll ich daran glauben?da li da verujem u to

ich habe nichts gesagt, was Bedeutung haben könntenisam rekao nis"ta s"to bi moglo da znac'i
ich habe nicht das richtige Wort gefundennisam nas"ao onu pravu rec"
was binden kann, was wehtun kannkoja moz"e da veze, koja moz"e da boli
dem ich glaube, ich glaubekojoj verujem, verujem

sie wird nicht kommen im Herbst, wenn die Blätter fallennec'e doc'i na jesen kada opada lis"c'e
sie wird nicht kommen im Winter, wenn der Schnee liegtnec' doc'i u zimu kad je sneg
sie hatte nicht den Mut, sie hatte nicht die Zeitnije imala hrabrost, nije imala kada
zu bleiben, zu bleiben an meiner Seiteda ostane, da ostane kraj mene
soll ich daran glauben?da li da verujem u to