Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.089

Busco Alguien Que Me Quiera

El Afinaito

LetraSignificado

Ik Zoek Iemand Die Van Mij Houdt

Busco Alguien Que Me Quiera

Er was een vrouw met ogen vol vuurHabía una mujer que sus ojos eran de fuego
En haar tranen waren druppels van ijsY que sus lágrimas eran gotas de hielo
Ze zei me dat bloemen verwelken van verdrietMe dijo que las flores se marchitan de tristeza
Als de wonden bloeden in het gewetenCuando las heridas sangran en la conciencia
Ze zei me dat bloemen verwelken van verdrietMe dijo que las flores se marchitan de tristeza
Als de wonden bloeden in het gewetenCuando las heridas sangran en la conciencia

Zo gaat hetDice así

Eerst zei ze dat ze gedwongen wasPrimero me dijo me habían obligado
Om te trouwen uit belangA casarme por conveniencia
Haar vader en moeder wilden leven van schijnSu padre y su madre querían vivir de apariencia
Maar de tijd was rechtvaardig en treurigPero el tiempo fue justo y triste
Laat die naar de hel gaan om te klagenQue al infierno se vaya a quejar
Ik ben slecht geborenYo nací de malas

Zo gaat hetDice así

Ik zoek iemand die altijd op mijn manier van me houdtBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
Zei de dame zonder schaamteMe decía la dama sin pena
Met haar bloedend hartCon su corazón sangrado
Ik zoek iemand die altijd op mijn manier van me houdtBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
Zei de dame zonder schaamteMe decía la dama sin pena
Met haar bloedend hartCon su corazón sangrado

Maar de tijd was rechtvaardig en treurigPero el tiempo fue justo y triste
Laat die naar de hel gaan om te klagenQue al infierno se vaya a quejar
Ik ben slecht geborenYo nací de malaaaas

Ik zoek iemand die altijd op mijn manier van me houdtBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
Zei de dame zonder schaamteMe decía la dama sin pena
Met haar bloedend hartCon su corazón sangrado
Ik zoek iemand die altijd op mijn manier van me houdtBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
Zei de dame zonder schaamteMe decía la dama sin pena
Komt, komt, komt, komtViene, viene, viene, viene

Laat los, laat losSuelta, suelta
Komt, komtViene, Viene
Zo gaat hetIce así
Zoals, zoals, zoals, zoalsComo, como, como, como

Ze zei me dat ik haar moest zoekenMe dijo la dama que yo la buscara
In mijn dromen om haar te troostenEn mis sueños que la consolara
Terwijl haar ogen huildenMientras sus ojos lloraban

Komt, komt, komt, komtViene, viene, viene, viene

Dat ik het verdriet van haar ziel kan wissenQue puedo borrar la tristeza de su alma
Gewoon door haar te gaan zoekenSolo con ir a buscarla
Gewoon door haar te gaan zoekenSolo con ir a buscarla

Zo gaat hetDice así

Ik zoek iemand die altijd op mijn manier van me houdtBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
Zei de dame zonder schaamteMe decía la dama sin pena
Met haar bloedend hartCon su corazón sangrado
Ik zoek iemand die altijd op mijn manier van me houdtBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
Zei de dame zonder schaamteMe decía la dama sin pena
Zoals, zoals, zoals, zoalsComo, como, como, como

Ze zei me dat ik haar moest zoekenMe dijo la dama que yo la buscara
In mijn dromen om haar te troostenEn mis sueños que la consolara
Terwijl haar ogen huildenMientras sus ojos lloraban

Komt, komt, komt, komtViene, viene, viene, viene

Ik zoek iemand die altijd op mijn manier van me houdtBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
Zei de dame zonder schaamteMe decía la dama sin pena
Met haar bloedend hartCon su corazón sangrado
Ik zoek iemand die altijd op mijn manier van me houdtBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
Zei de dame zonder schaamteMe decía la dama sin pena
Zoals, zoals, zoals, zoalsComo, como, como, como

Ze zei me dat ik haar moest zoekenMe dijo la dama que yo la buscara
In mijn dromen om haar te troostenEn mis sueños que la consolara
Terwijl haar ogen huildenMientras sus ojos lloraban

Zo gaat hetDice así

Dat ik het verdriet van haar ziel kan wissenQue puedo borrar la tristeza de su alma
Gewoon door haar te gaan zoekenSolo con ir a buscarla
Gewoon door haar te gaan zoekenSolo con ir a buscarla

Ze zei me dat ik haar moest zoekenMe dijo la dama que yo la buscara
In mijn dromen om haar te troostenEn mis sueños que la consolara
Terwijl haar ogen huildenMientras sus ojos lloraban

Komt, komt, komt, komtViene, viene, viene, viene

Dat ik het verdriet van haar ziel kan wissenQue puedo borrar la tristeza de su alma
Gewoon door haar te gaan zoekenSolo con ir a buscarla
Gewoon door haar te gaan zoekenSolo con ir a buscarla

Zo gaat hetDice así

Ik zoek iemand die altijd op mijn manier van me houdtBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera
Zei de dame zonder schaamteMe decía la dama sin pena
Zoals, zoals, zoals, zoalsComo, como, como, como

Ik zoek iemand die altijd op mijn manier van me houdtBusco a alguien que me quiera siempre a mi manera


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Afinaito y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección