Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 62.644

A Correr Los Lakers (remix) (part. Nicky Jam, Ozuna, Arcangel y Secreto)

El Alfa (El Jefe)

LetraSignificado

À Courir Les Lakers (remix) (feat. Nicky Jam, Ozuna, Arcangel et Secreto)

A Correr Los Lakers (remix) (part. Nicky Jam, Ozuna, Arcangel y Secreto)

RW, ObyRW, Oby
Austin, La Marizon (à courir les Lakers)Austin, La Marizon (a correr los Lakers)
El Alfa (à courir les Lakers)El Alfa (a correr los Lakers)
Je suis avecAndo con
Nicky, la galère, la baraqueNicky, la jodienda, la para
Et Quisqueya est avec moi, avec moiY Quisqueya está conmigo, conmigo

Les Lakers courentCorren los Lakers
Comme LeBron, sur le terrain, un délinquantComo LeBron, en la cancha, un delincuente
Non, non, nonNo, no, no
La rue est déjà chaudeYa la calle está caliente
La main en l'air avec le remix, toute ma bandeLa mano arriba con el remix, to'a mi gente

À courir les LakersA correr los Lakers
(Prr, prr, prr)(Prr, prr, prr)
À courir les LakersA correr los Lakers
On lâche les singesSe tira' los monos
À courir les LakersA correr los Lakers

Vingt disques de platine et certifié par la RIAAVeinte discos de platino y por la RIAA certifica'o
Les faux qui me visent ont des montres contrefaitesLo' guaremate' que a mí me tiran tienen reloje' falsifica'o
Ce requin a mangé les poissons, avec infrarouge, je les ai localisésEste tiburón se comió lo' pesca'o, con infrarrojo, los tengo ubica'o
Tous les losers qui m'ont visé, mon poteTo' lo' palomo' que a mí me tiraron, manito
Je les ai repérés, repérés, repérésLo' tengo veta'o, veta'o, veta'o

Aucun ne passe à la radioNinguno sonando
Pour qu'ils sachent, ils me sucentPa' que sepan, me lo están mamando
Quand je finis de jouer au basket, en sueur, ils continuent à sucerCuando termino de jugar baloncesto, sudao', me lo siguen chupando
Avec vous, je me soigne, je suis ni pour toi, ni pour toiCon ustede' me curo, yo estoy ni pa' ti, ni pa' ti
J'ai mis vos noms dans les Billboard, mon gars, et je n'en ai vu aucunPuse los nombre' de ustede' en lo' Billboard, manín, y a ninguno lo' vi

Oh, merdeOh, shit
(À courir les Lakers) Oby(A correr los Lakers) Oby
Cours, je suis arrivéCorre, que llegué yo
Austin, La MarizonAustin, La Marizon
Cours, je suis arrivéCorre, que llegué yo

À courir les Lakers, bébé, je suis LeBronA correr los Lakers, baby, soy LeBron
Personne ne peut se coller quand je décolle dans la grosse caisseNo hay quien se pegue cuando despego en el maquinón
Le temps a passé, de l'argent à gogoHa pasa'o el tiempo, dinero por montón
Le plus actuel et le plus fou de ma génération (Austin)Lo más vigente y más cabrón de mi generación (Austin)

Trois cent mille pour une montre en plastique (Richard)Tresciento' mil por un reloj de plástico (Richard)
En plus, j'en ai deux et ça fait fantastique (Mille)Pa' colmo, tengo dos y se siente fantástico (Mille)
Des diamants dans ma bouche, je brille quand je mastiqueDiamantes en mi boca, brillo cuando mastico
Je traîne depuis un momentLlevo tiempo estirando la funda
On dirait que l'argent est élastiqueParece que el dinero es elástico

À courir les Lakers, les Clippers sont foutusA correr los Lakers, se jodieron los Clippers
Phillie dans la bouche et la main de ta meuf dans ma braguettePhillie en boca y la mano de tu jeva en mi zipper
Je me fais de l'argent facilement, comme une strip-teaseuseMe busco mi dinero fácil, como una stripper
Et chaque fois que je sors, je les laisse applaudir comme des fousY cada vez que salgo, los dejo aplaudiendo como flip

Applaudis, bon gros débileAplaude, buen mamagüevazo
Et apprends, que si tu t'en mêles, je sors le brasY aprende, que si mete' mano, yo meto el brazo
Dis à ta bande qu'on n'est pas là pour les gens, espèce de pédéDile a tu gente que no 'tamo en gente, mariconazo
Des gens comme toi, je ne les supporte pasGente como tú yo no paso
Si tu t'en mêles, je te fous des balles (à courir les Lakers)Si te pasas, te entramo' a balazo' (a correr los Lakers)

A-A-A-A-A courir les LakersA-A-A-A-A correr los Lakers
(Prr, prr, prr)(Prr, prr, prr)
(À courir les Lakers) on lâche les singes(A correr los Lakers) se tira' los monos
(À courir les Lakers) la note est arrivée et je suis rond avec 27(A correr los Lakers) llegó la cuenta y yo rotonda con 27
(Prr, prr, prr) paye-toi(Prr, prr, prr) paga tú
(À courir les Lakers) ça a chauffé(A correr los Lakers) se armó el juidero

Mettez vos lunettes, ce film est en 4K (dis-moi, Alfa)Pónganse los lentes, que esta película es 4K (dímelo, Alfa)
Arrête ça là, arrête ça là, arrête ça làPárame eso ahí, párame eso ahí, párame eso ahí
La rue crache du feu, feuLa calle bota fuego, fire
Yah, yah, yah !¡Yah, yah, yah!

À courir, que le 23 de LA est arrivéA correr, que llegó el 23 de LA
Tant de diamants au cou que ça ressemble à Frosted FlakesTanto' diamante' en el cuello que parece Frosted Flakes
Mieux vaut que je sois ignoré, car aucun n'a de chanceEs mejor que me hayan picha'o, que ninguno tiene break
J'ai mis à ton film : Jamais réel, toujours fauxLe puse a tu peliculón: Nunca real, siempre fake

T'es arrivé ? Quelques manoirs, l'avion et le yacht¿Le llegaste? Par de mansione', el avión y el yate
À PR, ils me disent : T'as assuréEn PR, me dicen: Apretaste
Ce que vous faites, c'est frimer pour ensuite demander une rançonLo de ustede' es roncar pa' después pedir rescate
Moi, c'est couronner, au cas où tu aurais oublié (ne fais pas ça)Lo mío es coronar, por si acaso lo olvidaste (no te haga')

Et ne te laisse pas tromper, les flingues de la taille de ShaquilleY no te vaya' a confundir, los palos del tamaño de Shaquille
Les chargeurs sont prêts à être remplis, pour te donner comme à deux milleLos peines están de refill, pa' darte como a dos mil
On te couche pour dormir, brr, sans anesthésie (sans anesthésie)Te acostamo' a dormir, brr, sin anestesia (sin anestesia)
Vous faites semblant ou vous avez juste de l'amnésie ?¿Ustede' se hacen o es que le' da amnesia?

Regarde le répertoire, c'est mon territoireChequéate el repertorio, este es mi territorio
Quand je mourrai, je serai une légende, 2Pac et NotoriousCuando muera, voy a ser leyenda, 2Pac y Notorious
En bijoux, j'ai ce que vaut ta carrière entièreEn prenda' ya tengo lo que vale tu carrera entera
Et tu n'arrives pas jusqu'ici, on a cassé les échelonsY tú no llega' hasta aquí, rompimo' la' escalera'

(À courir les Lakers)(A correr los Lakers)
(Prr, prr, prr)(Prr, prr, prr)
(À courir les Lakers) on lâche les singes(A correr los Lakers) se tira' los monos
(À courir les Lakers) la note est arrivée et je suis rond avec 27(A correr los Lakers) llegó la cuenta y yo rotonda con 27
(Prr, prr, prr) paye-toi(Prr, prr, prr) paga tú
(À courir les Lakers) ça a chauffé(A correr los Lakers) se armó el juidero

À courir les LakersA correr los Lakers
Tout le monde sait quand j'arriveTo' el mundo sabe cuando llego
Ils disent : C'est Nicky Jam, le faiseur d'argentDicen: Ese es Nicky Jam, el money maker
J'ai l'huile, même si je reste discretYo tengo el aceite, aunque siempre ando lowkey
J'ai déjà mis une pension à tous mes hatersYa le puse una pensión a to' mis hater'

Qui se demandent si j'ai vendu l'AventadorQue se preguntan si vendí el Aventador
Si j'ai encore la Uru' ou pasSi todavía tengo la Uru' o si no
Et j'ai une autre question pour euxY yo les tengo otra pregunta
Pourquoi ne se regroupent-ils pas plutôt¿Por qué no se juntan mejor
Et me lâchent, mais en bande de camions ?Y me sueltan, pero en banda de camión?

Je ne suis pas là pour le négatif, juste pour le positifNo estoy pa' lo negativo, solo pa' lo positivo
Pas besoin de mesurer la force, ne foutez pas avec moiNo hace falta medir fuerza, no jodan conmigo
J'ai déjà prouvé qui je suis, j'ai le monde comme témoinYa demostré lo que yo soy, tengo el mundo de testigo
Nicky, la galère, la baraqueNicky, la jodienda, la para
Et Quisqueya est avec moi, avec moiY Quisqueya está conmigo, conmigo

Les Lakers courentCorren los Lakers
Comme LeBron, sur le terrain un délinquantComo LeBron, en la cancha un delincuente
Non, non, nonNo, no, no
La rue est déjà chaudeYa la calle está caliente
La main en l'air avec le remix, toute ma bandeLa mano arriba con el remix, to'a mi gente
Non, non, nonNo, no, no

À courir les LakersA correr los Lakers
À courir les Lakers (N-I-C-K)A correr los Lakers (N-I-C-K)
À courir les LakersA correr los Lakers
À courir les Lakers (test)A correr los Lakers (probando)

Je vis ma vie comme un joueur de baseball et un boss (boss)Yo vivo mi vida como pelotero y capo (capo)
Au bank, j'apporte de l'argent par sacs (par sacs)Al banco llevo dinero por saco (por saco)
Comme Tony Montana ou comme El ChapoComo Tony Montana o como El Chapo
Et dans ma ceinture, toujours avec mon flingueY en mi cintura, siempre con mi amansaguapo

Avant, je n'avais pas de quoi mettre du riz dans la casserole (je ne)Antes no tenía pa' echar arro' en el caldero (yo no)
Maintenant, je suis une machine à fricAhora soy una máquina de dinero
Je vis du cinéma et des peauxYo vivo de la movie y de lo' cuero'
Mais à la fin, ma famille d'abord (amen)Pero al final, mi familia primero (amén)

Je vais réussir (vers le sommet)I will succed (pa' la cima)
Je vais atteindre le sommet (on va au sommet)I will go to the top (vamo' pa'l tope)
Tu ne joues pas avec moi, mecYou don't play with me, nigga
Je m'en fous (de ce que les haters disent de moi, ouais)I don't care (what the haters say about me, yeh)
Avec Nicky JamWith Nicky Jam
Arcángel, La MarashArcángel, La Marash
OzunaOzuna
Mon pote Secreto, ouaisMy bro Secreto, yeh
Avalez mes chapitres, mecSwallow my chapers, nigga
¡Brr! (Chael)¡Brr! (Chael)
(Le produisant)(El produciendo)

Escrita por: Nicky Jam, Ozuna, Arcángel, Chael Eugenio Betances, El Alfa, Secreto El Famoso Biberón. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Alfa (El Jefe) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección