Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.679

FULANA (part. Luis Brown y Pirlo)

El Alfa (El Jefe)

LetraSignificado

FULANA (feat. Luis Brown et Pirlo)

FULANA (part. Luis Brown y Pirlo)

Fulana, elle a son fricFulana, ella tiene su lana
Elle s'enflamme comme elle veut, sans montre ni CubaineLa prende como sea, sin reloj ni cubana
On s'éclate tous les jours, on a commencé comme amis'Tamo singando diario, empezamo' como pana'
Elle me fait des trucs dans le quartier, puis elle dit qu'elle m'aimeMe lo mama en el barrio, después dice que me ama

Tout le monde a une AP, moi je veux un Patek PhilippeTo' el mundo tiene un AP, yo quiero un Patek Phillipe
Ne fais pas la difficile, ma, monte sur moiNo te hagas la díficil, ma, súbete arriba 'e mí
Avec Tussi et Don Julio, elle se sent heureuseCon Tussi y Don Julio, ella se siente feliz
Ma, je suis un malheureux, mais ce que j'ai c'est pour toiMa, yo soy un infeliz, pero lo que tengo e' pa' ti

Regarde les diamants sur la chaîneMira lo' diamond en la cadena
Putain, diable, ma, t'es vraiment belleGod damn, diablo, ma', tú sí 'tá buena
Ne me parle pas de te bloquer, je sais que c'était pas à moiNo me hables de frisarme, 'toy claro que era ajena
Tu t'attends pas à ce que je t'embrasse, et quand, ça t'empoisonneNo esperas que te bese, y cuando, te envenena

Elle s'est fondue avec moi, et le mec parle de problèmesSe fundió conmigo, y el novio hablando de problema'
Ce qu'il ne sait pas, c'est qu'ici c'est toujours pleinLo que él no sabe, que aquí to' siempre tan llena
Je veux goûter ça au petit-déjeuner et au dînerMe quiero comer eso de desayuno y de cena
Elle me fait planer chaque fois qu'elle fume un bluntLe da pa' mi la nota siempre que un blunt ella quema

Fulana, elle a son fricFulana, ella tiene su lana
Elle s'enflamme comme elle veut, sans montre ni CubaineLa prende como sea, sin reloj ni cubana
On s'éclate tous les jours, on a commencé comme amis'Tamo singando diario, empezamo' como pana'
Elle me fait des trucs dans le quartier, puis elle dit qu'elle m'aimeMe lo mama en el barrio, después dice que me ama

Tout le monde a une AP, moi je veux un Patek PhilippeTo' el mundo tiene un AP, yo quiero un Patek Phillipe
Ne fais pas la difficile, ma, monte sur moiNo te hagas la díficil, ma, súbete arriba 'e mí
Avec Tussi et Don Julio, elle se sent heureuseCon Tussi y Don Julio, ella se siente feliz
Ma, je suis un malheureux, mais ce que j'ai c'est pour toiMa, yo soy un infeliz, pero lo que tengo e' pa' ti

Fulana, elle a son fricFulana, ella tiene su lana
Elle s'enflamme comme elle veut, sans montre ni CubaineLa prende como sea, sin reloj ni cubana
On s'éclate tous les jours, on a commencé comme amis'Tamo singando diario, empezamo' como pana'
Elle me fait des trucs dans le quartier, puis elle dit qu'elle m'aimeMe lo mama en el barrio, después dice que me ama

Tout le monde a une AP, moi je veux un Patek PhilippeTo' el mundo tiene un AP, yo quiero un Patek Phillipe
Ne fais pas la difficile, ma, monte sur moiNo te hagas la díficil, ma, súbete arriba 'e mí
Avec Tussi et Don Julio, elle se sent heureuseCon Tussi y Don Julio, ella se siente feliz
Ma, je suis un malheureux, mais ce que j'ai c'est pour toiMa, yo soy un infeliz, pero lo que tengo e' pa' ti

Moi et Fulana, on s'est déclarés amisYo y fulana nos declaramo' pana'
Quand on est dans le noir, cachée, elle me fait des trucsCuando estamo' en lo oscuro', escondi'o ella me lo mama
Mais ce que j'aime, c'est quand on boit du BuchananPero lo que me gusta es cuando bebemo' Buchanan
Elle me fait le mix avec la bouteille, c'est une vraie proMe hace la licuadora con la chapa, una bacana

On est à fond, avec ça pour les flicsAndamo' en alta, con eso pa' lo preso'
Ta meuf a regardé mon pote et a juste dit : Le grosTu cuero miró mi manin y na'ma dijo: El gueso
Le pigeon me doit, et elle va me le rendreEl palomo me la debe, y ella me la va a pagar
À la fin, je vais te l'envoyer, tout défoncéA ñema te la vo'a mandar, to' defifarra'

J'aime quand elle me dit : Vas-y, c'est à toiMe gusta cuando ella me dice: Dale, que eso e' tuyo
Je suis son papi, le maître de ce qui est à toiYo soy el papi de ella, el dueño de lo tuyo
J'aime quand elle me dit : Vas-y, c'est à toiMe gusta cuando ella me dice: Dale, que eso e' tuyo
Je suis son papi, le maître de ce qui est à toiYo soy el papi de ella, el dueño de lo tuyo

Elle a fait de la liposuccion et des seins refaitsTiene lipo y la teta hecha
Tu ne peux pas lui faire ça, même si ça t'énerveTú no se la sacas, aunque te arrecha
Elle a fait de la liposuccion et des seins refaitsTiene lipo y la teta hecha
Tu ne peux pas lui faire ça, même si ça t'énerveTú no se la sacas, aunque te arrecha

Fulana, elle a son fricFulana, ella tiene su lana
Elle s'enflamme comme elle veut, sans montre ni CubaineLa prende como sea, sin reloj ni cubana
On s'éclate tous les jours, on a commencé comme amis'Tamo singando diario, empezamo' como pana'
Elle me fait des trucs dans le quartier, puis elle dit qu'elle m'aimeMe lo mama en el barrio, después dice que me ama

Tout le monde a une AP, moi je veux un Patek PhilippeTo' el mundo tiene un AP, yo quiero un Patek Phillipe
Ne fais pas la difficile, ma, monte sur moiNo te hagas la díficil, ma, súbete arriba 'e mí
Avec Tussi et Don Julio, elle se sent heureuseCon Tussi y Don Julio, ella se siente feliz
Ma, je suis un malheureux, mais ce que j'ai c'est pour toiMa, yo soy un infeliz, pero lo que tengo e' pa' ti

Fulana, tu veux de ma bananeFulana, quieres de mi banana
Et je vais te la donner le matin, toute la matinéeY yo te la voy a dar AM, toa' la' mañana'
Plus de fric, et pendant qu'on fait du buzzMás lana, y mientras hacemos fama
Je la mets à manger avec sa sœur ici en RDLa pongo que aquí en RD me coma con su hermana

Je veux une fille mauvaise, une méchanteYo quiero una chica mala, una villana
Et elle qui vend le film de la guérisonY ella que anda vendiendo la película de sana
Tous ceux qui me détestent, au fond, m'aimentTo' el que me detesta, es que en el fondo me ama
Et toutes celles qui m'ont rejeté, maintenant m'appellentY to'as las que rechazaron tiempo atrás, ahora me llaman

Fulana, je sais que tu me manquesFulana, yo sé que tú me extrañas
Et tu te souviens comment je t'ai bien fait là-bas en ToscaneY te acuerdas como te metí de rico allá en Toscana
Oh-na-na, elle a le cul de RihannaOh-na-na, tiene el culo de Rihanna
En écoutant Kapo, je le fais au pied de la fenêtreEscuchando Kapo, se lo meto al pie de la ventana

Demande ce que tu veux, en baisant tu le gagnesPide lo que quiera, que follando te lo gana'
Je sors en sport, et elle en jean, large, évaséYo le salgo sport, y ella en jean, bota, campana
Je peux lui faire le nez, le cul et les cilsYo le puedo hacer nariz, el culo y las pestañas
Mais si elle a mal agi, avec Pirlo elle va laisser tomberPero si se portó mal, con Pirlo va a dejar la plana

Luis Brown, dis-moi, c'est quoi le délire ?Luis Brown, dime tú, ¿cuál e' la vaina?
Ces gens, soyez originaux, ou vous restez des Chinois ?Esta gente, sean originales, ¿o siguen siendo China?
Fais rebondir ce cul comme GuaynaaRebota ese culo como Guaynaa
Je suis venu chez El Alfa, pour manger dominicainMe vine pa' donde El Alfa, a comer dominicana

Je veux passer un bon moment avec cette fulanaYo quiero pasarla rico con esa fulana
En buvant et fumant un peu de marijuanaBebiendo y fumando un poquito 'e marihuana
Comme je suis tombé, je me relève avec plus d'envieComo me he caído, me he para'o con más ganas
Et encore une fois, je suis revenu à mes bêtises dans d'autres montagnesY otra vez volví a hacer de las mías en otras montañas

420, je420, je
Indique, ici on est actifsIndica, aquí estamos activo'
On est en RDEstamos en RD
El Alfa parleEl Alfa habla

Indique, Noriel, on est actifsIndica, Noriel, estamos activo'
Luis BrownLuis Brown
420420

Escrita por: Luis Brown / Pirlo / El Alfa / Chael Produciendo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Talía. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Alfa (El Jefe) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección