JamRock

JamRock

JamRock

Dans la rue, ils appellent ça un meurtreOut in the street, they call it murder

Bienvenue à Jamrock (heh)Welcome to Jamrock (heh)
Bienvenue à Jamrock (ha-ha)Welcome to Jamrock (ha-ha)
Bienvenue à Jamrock (ha-ha, heh)Welcome to Jamrock (ha-ha, heh)
Bienvenue à Jamrock (heh)Welcome to Jamrock (heh)
Dans la rue, ils appellent ça un meurtre (yah, yah)Out in the street, they call it murder (yah, yah)
Pa-Pa-Pa-Para-Pa-PaoPa-Pa-Pa-Para-Pa-Pao

Bombo clap, bom-bom, bombo clapBombo clap, bom-bom, bombo clap
Elle devient folle quand elle se met une [?]Ella se pone loca cuando se mete una [?]
Le coco lui glisse, elle ne sait pas où elle estEl coco le patina que no sabe donde está
Une dangereuse, une déconnectée (hey)Una peligrosa, una desconectada (hey)
Moi, je sais où je suis : Ni dans le un, ni dans le deuxYo sí sé dónde 'toy: No en el uno, ni en el do'
C'est pour le dix que je vais donner des coups de langueEs pa'l die' que yo voy a dar lengüetazos
Elle pensait que c'était un brasElla pensó que era un brazo
Mamichula, c'est un morceau (el-El-El)Mamichula es un pedazo (el-El-El)
Le [?] dans le sac à mainEl [?] en la cartera
J'ai toutes les caisses, il ne manque que le reggaeTengo to' lo' carro', nada más falta el regera
Attention au Jefe Records, je n'ai jamais signé avec une maison de disquesAtento al Jefe Records, nunca firmé con disquera'
Ta musique a des restrictions à la frontièreTu música tiene impedimento en la frontera
Jouer au The World ? Ça, n'importe qui peut le faire¿Tocar en The World? Eso lo hace cualquiera
Et monte sur scène avec des vêtements de reggaeY sube a tarima con ropa de reguera

Bienvenue à Jamrock (heh, heh)Welcome to Jamrock (heh, heh)
Bienvenue à Jamrock (southside, northside, heh)Welcome to Jamrock (southside, northside, heh)
Bienvenue à Jamrock (heh)Welcome to Jamrock (heh)
Bienvenue à JamrockWelcome to Jamrock
Dans la rue, ils appellent ça un meurtre (ouais, uh)Out in the street, they call it murder (yeah, uh)
Ay, ay, ay, ohAy, ay, ay, oh

À 15 ans, je roulais en pasola dans la luperónA los 15 andaba en pasola en la luperón
À 20, on freinait dans le bloc dans une grosse caisseA los 20, frenamo' en el bloque en un maquinón
25, un lambón qui sonnait comme un avion25, un lambón que sonaba como un avión
Et à 30, on a lâché 400 dans un Chiron (bienvenue à Jamrock), ¡pum!Y a los 30, bajamo' 400 en un Chiron (welcome to Jamrock), ¡pum!
(Ouvre, ouvre, là 't'a le bobo, bobo) dans la rue, ils appellent ça un meurtre(Abre, abre, ahí 'tá el bobo, bobo) out in the street, they call it murder

Jamaïque, Jamaïque (on va où ?)Jamaica, Jamaica (¿pa' dónde es que 'tamo'?)
Jamaïque, Jamaïque (on n'est pas allés où ?)Jamaica, Jamaica (¿pa' dónde no' fuimo'?)
Jamaïque, Jamaïque (ah, on peut revenir)Jamaica, Jamaica (ah, pue' volvimo')
Jamaïque, Jamaïque (dis-moi où ?)Jamaica, Jamaica (¿'ime dónde?)

Bienvenue à Jamrock (heh, heh)Welcome to Jamrock (heh, heh)
Bienvenue à Jamrock (southside, northside, heh)Welcome to Jamrock (southside, northside, heh)
Bienvenue à Jamrock (heh)Welcome to Jamrock (heh)
Bienvenue à JamrockWelcome to Jamrock
Dans la rue, ils appellent ça un meurtre (et quand j'ai lancé le message vocal)Out in the street, they call it murder (y cuando le di play a la nota de voz)