Los Aparatos (part. Noriel y Trueno)

Les Appareils (feat. Noriel et Trueno)

Los Aparatos (part. Noriel y Trueno)

On m'a appelé de Colombie et je vais les chercher dans un momentMe-me-me llamaron de Colombia y yo lo' voy a busca' en un rato
Un pote à moi m'a dit que les appareils sont arrivésMe dijo un chuky mío que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'

(On m'a appelé de Colombie et je vais les chercher dans un moment(Me-me-me llamaron de Colombia y yo lo' voy a busca' en un rato
Un pote à moi m'a dit que les appareils sont arrivés)Me dijo un chuky mío que llegaron lo' aparato')
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'

Ah-ahAh-ah
A-appareil (appareil)A-aparato (aparato)
Tu as trahi pour de l'argent, ici tu n'es pas le bienvenuTraicionaste por dinero, aquí tú no ere' grato
T'es un blagueur, ça fait longtemps qu'on le saitTú ere' un hablador, eso lo sabemo' hace rato
Tu ne fais rien, t'es figé comme une photoTú no mueve' na', tú está friza'o como un retrato

La rue m'a pris (-pris)La calle la de'pego (-pego)
Je casse la scène comme la jambe de McGregorRompiendo el escenario como la pierna de mcgrego'
Si t'as trente, j'ajoute ce que j'ai en stockSi tiene' treinta, agregó lo que tengo para'o
Des femmes de RD, j'en ai déjà marreDe mujere' de rd ya estoy cansa'o
Qu'ils amènent des Philippins, des Uruguayens et des PanaméensQue traigan filipina', uruguaya' y panameña'
Le Dominicain est arrivé avec le boisLlegó el dominicano con la leña

Tout le monde a peur de celui avec les cheveux longs, la magie te l'enseigneTo' le tienen miedo al de la greña, la magia te la enseña
Et vous ne me comprenez même pas par signe, signeY ustede' no me entienden ni por seña', seña'
En train de bouger les appareils, en train de bouger les appareilsMoviendo lo' aparato', moviendo lo' aparato'
Celui qui touche à ma famille, je le tueEl que toca a mi familia yo lo mato
Si le boulot est bon, ça sent le bol de queue de canardSi el trabajo está bueno, da el olfato del bowl de cola de pato
Pour moi, ça sent le plat d'en hautA mí me da el olor de arriba 'el plato

Vas-y, vas-y ; ne t'arrête pas même à BaníDale pa'llá, dale pa'llá; no te pare' ni en baní
Que le propriétaire des kilos te fasse un signeQue al dueño de lo' kilo' le die'n tilín
Vas-y, vas-y ; ne t'arrête pas même à BaníDale pa'llá, dale pa'llá; no te pare' ni en baní
Que le propriétaire des kilos te fasse un signe (signe, signe)Que al dueño de lo' kilo' le die'n tilín (tilín, tilín)

On m'a appelé de Colombie et je vais les chercher dans un momentMe llamaron de Colombia y yo lo' voy a busca' en un rato
Un pote à moi m'a dit que les appareils sont arrivésMe dijo el chuky mío que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'

(On m'a appelé de Colombie et je vais les chercher dans un moment(Me-me-me llamaron de Colombia y yo lo' voy a busca' en un rato
Un pote à moi m'a dit que les appareils sont arrivés)Me dijo un chuky mío que llegaron lo' aparato')
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'

Non-non-NorielNo-no-noriel
On m'a dit qu'ils sont arrivés, la casserole est partie depuis un momentMe llamaron que llegaron, la olla se fue hace rato
Haut les mains pour ceux qui ont réussi, avec des gogos je ne veux pas de dealArriba lo' que coronaron, con gogo' no quiero trato
File de petits paquets, on les appelle l'or blancFila de paquetito', le dicen el oro blanco
Si on touche aux banques, quand ils appellent, ils savent que c'est beaucoup (ah, ah)Si tocan los banco', cuando llamen saben que son tanto' (ah, ah)

Deux appareils au poignet, deux appareils au cou (cash)Do' aparato' en la muñeca, do' aparato' en el cuello (cash)
Des bâtons de New York parce que c'est là qu'on les bougePalos de New York porque allá es que los movemo'
À qui que ce soit, on les met (quoi ?), mec, qu'est-ce qu'on a ?Al que sea se la ponemo' (¿qué?), parce, ¿qué tenemo'?
Si ta meuf ne veut pas baiser, on la fait bouger direct (wuh)Si tu gata no va a dar el culo, de una la movemo' (wuh)

Couronné-na'o-na'o, comme Alfa et Lil Pump (pump)Corona'o-na'o-na'o, como alfa y lil pump (pump)
Celui qui fait le con, on lui appuie sur le bouton (rrr)El que se ponga bruto, le apretamo' el botón (rrr)
Dis-moi qui c'est, eux, ils ne sont rien (rien)Dime quiéne' son, ellos de na' son (son)
Ce cul est béni, mami, fais bouger ce gros culEse culo está bendecío', mami, mueve ese chapón que

Ils sont arrivés (quoi ?), ils sont arrivés (comment ?)Llegaron (¿qué?), llegaron (¿cómo?)
On va à la disco exploser des bouteilles parce qu'on a réussi, -réussiVamo' pa' la disco a explotar botella' porque coronamo', -namo'
Ils sont arrivés (quoi ?), ils sont arrivés (quoi ?)Llegaron (¿qué?), llegaron (¿qué?)
Alfa, quand ils t'appellent, dis-leur que ce n'est pas aujourd'hui, que je les rappelle demain, demainAlfa, cuando te llamen, dile' que hoy no, que mañana lo' llamo, llamo

Ils sont arrivés, arrivésLlegaron, llegaron
On va à la disco exploser des bouteilles parce qu'on a réussi, -réussiVamo' pa' la disco a explotar botella' porque coronamo', -namo'
Ils sont arrivés, arrivésLlegaron, llegaron
Alfa, quand ils t'appellent, dis-leur que ce n'est pas aujourd'hui, que je les rappelle demainAlfa, cuando te llamen, dile' que hoy no, que mañana lo' llamo

On m'a appelé de Colombie et je vais les chercher dans un momentMe llamaron de Colombia y yo lo' voy a busca' en un rato
Un pote à moi m'a dit que les appareils sont arrivésMe dijo el chuky mío que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'

(On m'a appelé de Colombie et je vais les chercher dans un moment(Me-me-me llamaron de Colombia y yo lo' voy a busca' en un rato
Un pote à moi m'a dit que les appareils sont arrivés)Me dijo un chuky mío que llegaron lo' aparato')
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'

Mami, les appareils sont arrivésMami, me llegaron lo' aparato'
La pause d'Argentine, un désordreLa para de Argentina, un desacato
Si on me met un beat de dembow, je le déchireSi me ponen una pista de dembow, la desbarato
Deux en un, je massacre les pigeons et les balanceursDos en uno, masacramo' a lo' palomo' y los chivato'
Les tiguere' ne te respectent pas parce que t'es un vrai chatNo te respetan los tiguere' porque sos terrible gato

Pas de deal, c'est pour qu'ils respectent les couleursNo hay trato, esto es para que respeten los colore'
On arrive, les Latinos, pour faire exploser les nouvellesLlegamo' los latino' a reventar los nueva yore'
On est en haut, en train de changer l'esprit des jeunes'Tamo en alta, cambiándole la mente a los menore'
Normal que tous les poligoma pleurentNormal que to' los poligoma lloren

Tu ne viens pas, tu m'apportes tout, je le sais déjà, je le sais déjàNo le llega, tú me llega' todo a mí, eso ya lo sé, eso ya lo sé
Mamichula, viens ici si tu veux connaître, si tu veux connaîtreMamichula, ven aquí si quiere' conocer, si quiere' conocer
Je veux qu'on me fasse descendre les brugales au VIP, que tout le monde a soif, que tout le monde a soifQuiero que me bajen los brugale' al vip, que todo' tienen sed, que todo' tienen sed
Avec les domi et les bori, on se fait des usa, on se fait des usaCon los domi y con los bori por ahí copamo' usa, copamo' usa

On m'appelle de RD parce qu'Alfa m'a donné le contactMe están llamando de rd porque el alfa me dio el contacto
Un pote à moi m'a dit que les appareils sont arrivésMe dijo un ñeri mío que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés, que les appareils sont arrivésQue llegaron lo' aparato', que llegaron lo' aparato'
Que les appareils sont arrivés—que les appareils sont arrivés—que les appareils sont arrivésQue llegaron—que llegaron—que llegaron lo' aparato'

YaoYao
L'animal, le criminel, le meilleurEl animal, el criminal, the best
TruenoTrueno
Noriel dangerNoriel danger
République dominicaineRepública dominicana
ArgentineArgentina
Puerto RicoPuerto Rico
Je prête à la banque, et la banque vous prêteYo le presto al banco, y el banco le' presta a ustede'
ChaelChael