Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 736

No Nos Parecemos

El Alfa (El Jefe)

LetraSignificado

We Don't Look Alike

No Nos Parecemos

If I rap about drugs and selling, it’s 'cause I lived itSi rapeo de droga y de vende fue porque lo viví
I didn’t learn it from my dad, I learned it on the streetNo me lo enseñe a mi padre en la calle aprendí
For progress and smarts, I’m a quick learnerPara el progreso e inteligencia soy un aprendí
Every day doing something new like 2CTodos los días hacer algo nuevo como el 2C

Shout out to your crew, the kids are readyBacan a tu aliza que los menores están ready
I’ll put the I in, no need to give creditYo te pongo el I y no tienes que dar los créditos
I got cards and cash that slide through two checksTengo tarjeta y crédito que pasan por dos calos
I bought the Bugatti, you just got the bill without touching itYo compré el Bugatti y tu el billón sin a tocarlo

As an artist, you failed, as a writer, you failedComo artista fracasaste, escritor fracasaste
You didn’t progress 'cause you talked shit about the alphaTú no progresaste porque mal de la alfa hablaste
HD of the greens, I lent him someHD de los verdes, le preste ven
You took a hit and now it’s costing you a fortuneTú cogiste un palo y me lo está pagando un viento

The alpha never backs down, not even at the doorEl alfa nunca se achocha, ni en la puerta ya tocha
I never stop working, not even for a dimeYo nunca paro de trabajar ni por una chocha
Always wanting more, I’m leveling upSiempre quiero más, voy por el mano del level
Growing my bank account like a preacher doesAgrando mi cuenta de banco como hace el rever

I’m a rapper, they circle around meYo soy rapero, pa' llegarme me hacen ronda
And I’ll buy your car with a check, boom, babyY yo compro tu carro con un cheque, coche, bomba
Quality over quantityCalidad versus cantidad
And I’m a calculator, counting by unitsY yo soy una calculadora, voy por unidad

If it’s a G-Wagon, it better be Bravo or Porsche GT3Si G-Wagon tiene que ser Bravo o Porsche GT3
No Mercedes in my garage that isn’t AMGNo hay Mercedes en mi garaje que no sea AMG
Yeah, flying highSí, que ande volando
A crazy one doing it right, that’s how I rollUn loco que anda bien pa' eso la coronando

Dudes are looking for me but they can’t find meTígueres me están buscando pero no me ven
The leather, as my daughter says, come on, come onLo cuero como dice mi hija, dale ven, ven
Stop saying you’re tougher than meDeja de decir que tú eres más duro que yo
I got you frustrated, spinning like a yo-yoTe tengo furtrado dando vueltas como un yo-yo

You and I, we don’t look alike, we’re not the sameTú y yo, no nos parecemos ni somos iguales
We don’t look alike, we’re not the sameNo nos parecemos ni somos iguales
We don’t look alike, we’re not the sameNo nos parecemos ni somos iguales
Different tastes, different stylesDiferentes gustos, diferentes modales

We don’t look alike, we’re not the sameNo nos parecemos ni somos iguales
We don’t look alike, we’re not the sameNo nos parecemos ni somos iguales
We don’t look alike, we’re not the sameNo nos parecemos ni somos iguales
Different tastes, different stylesDiferentes gustos, diferentes modales

The only Dominican who’s hustled the GreeksEl único dominicano que ha jolopeado lo griego
The antraEl antra
I got a pot the size of the Alcalá doorYo tengo una olla del tamaño de la puerta de Alcalá
Give me that piece, I’m gonna jack youDame tú esa prenda que te voy a tracar
Me? You think you can jack me?A mí, que tú me vas a tracar
Ah, you don’t believe?Ah, ¿tú no crees?
Clap, clap, boomClap, clap, boom

Blessed to learn in Montepiedad 'cause they pay moreBendito se aprende en Montepiedad porque dan más cuarto
I don’t betray, I share the supportYo no traiciono, con soporte reparto
I bought 215 and we served up some breadCompré 215 y le dimos pan de tipi
And the same day we filled it with music dosesY el mismo día llenamos de música dosis

The kids come in, respecting makeup or magánLlegan los menores que respetan maquillaje o magán
With clips longer than a slideQue tienen los peines más largos que un tobogán
I never hit the street, I hit the alleysNunca salgo pa' la calle, doy en callejones
When I roll out, I’m packing the goodsCuando salgo en una goma, llevo a los cartones

Who’s got me popping? Who’s gonna drop the D-Cream WhatsApp?¿Quién me ha pegado? ¿Quién va a poner el WhatsApp de los D-Cream?
Nobody sees me as a kid, so they take screenshotsA mí nadie me ve más niño que me hagan screenshot
Let’s celebrate, give me the plane at eightVamos a celebrar, dame de ocho la avioneta
I drop 500 and we clear the topTiro 500 y nos liquidamos top

I don’t know whose it is, I don’t careNo sé de quiénes son, tampoco me interesa
They were telling me about it, saw that thing going aroundA mí me lo regían y vi esa vaina dando vueltas
I picked it up, stored it with TatumLo recogí, lo guardé donde Tatum
In two weeks, I sent it to the port of VanuEn dos semanas lo mandé pa'l puerto de Vanu

Oh my God, how much cash the euro lives onAy, Dios mío, cuántos cuartos que vive el euro
Inventing apartments and piles of hornsInventa apartamentos y pilas de cuernos
Oh my God, how much cash the euro lives onAy, Dios mío, cuántos cuartos que vive el euro
Inventing apartments and piles of hornsInventa apartamentos y pilas de cuernos

Dudes are looking for me but they can’t find meTígueres me están buscando pero no me ven
The leather, as Milka says, come on, come onLo cuero como dice Milka, dale, ven, ven
Stop saying you’re tougher than meDeja de decir que tú eres más duro que yo
I got you frustrated, spinning like a yo-yoTe tengo frustrado dando vueltas como un yo-yo

You and I, we don’t look alike, we’re not the sameTú y yo no nos parecemos ni somos iguales
We don’t look alike, we’re not the sameNo nos parecemos ni somos iguales
We don’t look alike, we’re not the sameNo nos parecemos ni somos iguales
Different tastes, different stylesDiferentes gustos, diferentes modales

We don’t look alike, we’re not the sameNo nos parecemos ni somos iguales
We don’t look alike, we’re not the sameNo nos parecemos ni somos iguales
We don’t look alike, we’re not the sameNo nos parecemos ni somos iguales
Different tastes, different stylesDiferentes gustos, diferentes modales

The only Dominican who’s hustled the gringosEl único dominicano que ha jolopeado lo gringos
The floater, the beast, the criminal, the bestLa flotadora, el animal, el criminal, the best
The antra, the pilot, the axeEl antra, el piloto, el hacha
The huyilanga, the batiLa huyilanga, el bati
The black one, the broke from four to nineLa negra, el porrao de cuarto a nueve
The bag, look over hereEl saqueta, mire pa' acá
We’re not the same, we don’t look alikeNi somos iguales, no nos parecemos ni somos iguales
Let’s go to Mykonos, we’re rolling in MykonosDale pa' Mícono, andelamos en Mícono
Hey, Dubai, heyOye, Dubái, oye
We’re traveling more than Jack SparrowEstamos viajando más que Jack Sparrow
Black pearl, you can’t catch usPerla negra, ustedes no pueden llegarnos
You’re deportedEstán deportados
We don’t look alike, no, we don’t look alikeNo nos parecemos, no, no nos parecemos
We don’t look alike, no, we don’t look alikeNo nos parecemos, no, no nos parecemos
Did they deny you the visa?¿Te han negado la visa?
Call meLlámame
It’s a joke, the truthEs una burla, la verdad
The president, all the PanamaniansEl presidente, todo el panamero
Next to the systemAl lado del sistema
Who else? Need a loan?¿A quién más? ¿Necesitan préstamo?
Mr. HerreraEl señor Herrera
There’s 20 million dollarsHay 20 millones de dólares
That’s how they welcome me in the hoodAsí es que me reciben en el barrio
In the VHDEn el VHD
I don’t like being told thatA mí no me gusta que me digan eso
Not even myself, let me speak for myselfNi yo mismo, déjame hablar yo mismo
It’s fighting with meEs peleando conmigo
You tell meDime tú
Hey, the mojitosOye, los mojitos
Is that what gets you guys going?¿Eso es lo que les pica a ustedes?
Oh, for my motherAy, por mi madre
You’re from the 115Eres del 115


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Alfa (El Jefe) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección